HOOSH, так они ж дравиды! До сих пор помню, как буквально офигела, впервые прочитав в каноне, как во время сваямвары Драупади Кришна вещает царю, что мол: вот этот парень с выдающимся носом и кожей иссиня-черного цвета, который сейчас вышел -- это Юдхиштхира Так что все правильно.
HOOSH, ну, как я поняла, Арджуна и Юдхиштхира совсем черные, Бхима, возможно, мулат. Какие Близнецы - непонятно. Возможно, белые. Мадры вроде арьи, так что тут вопрос, что за брахманы замещали на обряде нийоги земную плоть Ашвинов. Арджуну и Кришну Васудеву называли "два Кришны", потому что они были очень похожи внешне.
Brigita, имя Драупади - КришнА, а первый Кришна - это Вьяса. Кришна Двайпаяна. Или какая у них так нумерация. Ядавы, должно быть, черные? Соответственно, и Кунти? Карну, по счастью, отец высветлил до золотистого цвета... Кришну, как и Раму, иногда показывают в сериалах синим, но черным - никогда. Расисты.
HOOSH, насчет нумерации не знаю Но вообще да. Кришна Двайпаяна Вьяса, Кришна Васудева, Арджуна, прозванный Кришной, Драупади Кришнаа (женская форма), иногда еще читается как "Кришни". Да, выходит четыре.
С синим цветом - лингвистическая путаница. "Кришна" переводится как "черный", и как "темно-синий", подразумевался изначально, видимо, один и тот же цвет - иссиня-черный. Применительно к человеческой коже - реально бывают такие негры, черные с синеватым отливом. Но с веками народ, видимо, забыл, что имелось в виду изначально. При этом Кришну рисуют синим на фресках, а вот статуи его (мурти) как правило черные. Когда вместе с Баларамой, то прямо подчеркнуто, что один белый, а другой черный. Вришниев, я думаю, логично считать черными. Матьси, к слову, тоже: Сатьявати в оригинале тоже черная Не шибко блюли расу древние арьи
Драупади при этом "смуглая красавица" с кудрявыми "темно-синими" -- то есть опять же иссиня-черными волосами. Видимо, тоже мулатка, как и Бхима.
А имел ли в действительности Карна отношение к сему праведному семейству - я вообще сомневаюсь
Brigita, да там сомневаться можно во всём. Просто, если искать во всём логику, разваливается смысл самого эпоса. Так что я предпочитаю угощаться тем, что дают. Приходится, правда, иногда плеваться.
Все-таки согласимся с Тэвари в том, что светлокожие герои выглядят на экране гораздо красивее. Так что не стоит возмущаться этим отходом от канона. Для нас же для зрителей стараются. А любознательные пусть читают канонические описания героев и, если есть талант, делают вот такие великолепные иллюстрации.
Все-таки согласимся с Тэвари в том, что светлокожие герои выглядят на экране гораздо красивее. Чой-то? Нет, не согласимся Все-таки согласимся с Тэвари в том, что светлокожие герои выглядят на экране гораздо красивее. А тут кто-то возмущался? Просто, если искать во всём логику, разваливается смысл самого эпоса. Таки да
Ну да, у них вроде начали появляться симпатичные дравиды. Не совсем черные, правда, но все-таки. Тот же Картикей Мальвиа, прелесть смуглая! Черты лица местами совершенно африканские, но какой же он хорошенький!
Brigita, а еще какие там есть интересные дравиды? У нас этими дравидами вся Академия полна. Много индусов учиться едет, темные и красивые. А в кино их мало.
Diverseyes, а больше и не помню. Вот Картикей подрастет -- на него, видимо, и любоваться будем Еще, кажется, в Сурьяпутре, в начале, видела мальчишек с дравидскими чертами и смуглой (не черной) кожей. Но тоже мальчишки. Видимо, у них только проникновение в индийское кино начинается. Хотя да, бывают "ликом черные и прекрасные". Но почему-то в кино их нет... Или на главных ролях нет.
Тот же Картикей Мальвиа, прелесть смуглая! Это тот который Чандрагупту играл? Где там африканские, там азиатчина скорее. По-моему, там индонезийцы явно потоптались. Ага, малолетний Дурьодхана из Сурьяпутры хорош был. Сериальчик трешовенький, конечно, но за детей им от меня плюс.
-
-
30.03.2020 в 19:37-
-
30.03.2020 в 20:52-
-
30.03.2020 в 21:20-
-
30.03.2020 в 21:26-
-
30.03.2020 в 22:29До сих пор помню, как буквально офигела, впервые прочитав в каноне, как во время сваямвары Драупади Кришна вещает царю, что мол: вот этот парень с выдающимся носом и кожей иссиня-черного цвета, который сейчас вышел -- это Юдхиштхира
Так что все правильно.
-
-
30.03.2020 в 23:56-
-
31.03.2020 в 00:53-
-
31.03.2020 в 01:12Арджуну и Кришну Васудеву называли "два Кришны", потому что они были очень похожи внешне.
-
-
31.03.2020 в 01:52Ядавы, должно быть, черные? Соответственно, и Кунти? Карну, по счастью, отец высветлил до золотистого цвета...
Кришну, как и Раму, иногда показывают в сериалах синим, но черным - никогда. Расисты.
-
-
31.03.2020 в 02:25-
-
31.03.2020 в 02:44Но вообще да. Кришна Двайпаяна Вьяса, Кришна Васудева, Арджуна, прозванный Кришной, Драупади Кришнаа (женская форма), иногда еще читается как "Кришни". Да, выходит четыре.
С синим цветом - лингвистическая путаница. "Кришна" переводится как "черный", и как "темно-синий", подразумевался изначально, видимо, один и тот же цвет - иссиня-черный. Применительно к человеческой коже - реально бывают такие негры, черные с синеватым отливом. Но с веками народ, видимо, забыл, что имелось в виду изначально. При этом Кришну рисуют синим на фресках, а вот статуи его (мурти) как правило черные. Когда вместе с Баларамой, то прямо подчеркнуто, что один белый, а другой черный.
Вришниев, я думаю, логично считать черными. Матьси, к слову, тоже: Сатьявати в оригинале тоже черная
Драупади при этом "смуглая красавица" с кудрявыми "темно-синими" -- то есть опять же иссиня-черными волосами. Видимо, тоже мулатка, как и Бхима.
А имел ли в действительности Карна отношение к сему праведному семейству - я вообще сомневаюсь
-
-
31.03.2020 в 03:01Все-таки согласимся с Тэвари в том, что светлокожие герои выглядят на экране гораздо красивее. Так что не стоит возмущаться этим отходом от канона. Для нас же для зрителей стараются. А любознательные пусть читают канонические описания героев и, если есть талант, делают вот такие великолепные иллюстрации.
-
-
31.03.2020 в 20:58Чой-то?
Все-таки согласимся с Тэвари в том, что светлокожие герои выглядят на экране гораздо красивее.
А тут кто-то возмущался?
Просто, если искать во всём логику, разваливается смысл самого эпоса.
Таки да
-
-
01.04.2020 в 00:57Ну да, у них вроде начали появляться симпатичные дравиды. Не совсем черные, правда, но все-таки. Тот же Картикей Мальвиа, прелесть смуглая!
Черты лица местами совершенно африканские, но какой же он хорошенький!
-
-
01.04.2020 в 02:03У нас этими дравидами вся Академия полна. Много индусов учиться едет, темные и красивые. А в кино их мало.
-
-
01.04.2020 в 03:26Хотя да, бывают "ликом черные и прекрасные". Но почему-то в кино их нет... Или на главных ролях нет.
-
-
01.04.2020 в 14:17Это тот который Чандрагупту играл? Где там африканские, там азиатчина скорее. По-моему, там индонезийцы явно потоптались.
Ага, малолетний Дурьодхана из Сурьяпутры хорош был. Сериальчик трешовенький, конечно, но за детей им от меня плюс.