Название: Каурав Викарна
Автор: Jasherk
Бета: Мурчик
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: Карна, Викарна, царевичи Куру
Размер: мини
Жанр: а вот не знаю, как это назвать. «Ситуация»? Вроде не совсем повседневность, но и драмы тоже нет
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
От автора: А вот вам и текст не совсем по сериалу Махабхарата 2013, а скорее по оригинальному тексту. Карна считает, что должен извиниться перед Викарной за то, что оскорблял его в царском собрании после попытки заступиться за Драупади.
КАУРАВ ВИКАРНА
КАУРАВ ВИКАРНА
- Викарна, постой, есть разговор.
Ангарадж окликнул одного из многочисленных царевичей Куру, когда тот вместе с еще тремя братьями: Джаласандхой, Уграшравой и Кундабхеди проходил по внешней галерее общего дворца сыновей Дхритараштры.
Викарна приветственно кивнул ему и остановился, ожидая, что хочет сказать ему Карна.
Тот решительными шагами приблизился к царевичам, как всегда, прямо посмотрел в еще одно широкое волевое лицо – почти что полную копию лица Дурьодханы, и, сложив руки перед грудью, заговорил:
- Викарна, я хочу попросить у тебя прощения за то, как я повел себя по отношению к тебе во время игры в кости. У меня нет оправдания даже просто тому, что я кричал на тебя, не говоря уже о словах, которые я наговорил. По поводу того, как мы поступили с Драупади, у меня нет сожалений, но я считаю, что каждый имеет право быть преданным своим собственным убеждениям. Поэтому я должен был принять то, что один из нас может не разделять общей, как я думал, позиции. Я знаю, что я очень виноват перед тобой, что накричал и оскорбил тебя. Тем более в присутствии всей твоей семьи. Пожалуйста, если можешь, не держи на меня зла. Я очень сожалею обо всем, что сказал тебе.
Викарна смотрел на Ангараджа доброжелательно и невозмутимо, а потом улыбнулся и положил руку ему на плечо.
- Знаешь, Карна. Ты тоже не обижайся, но ты кричал там такой откровенный бред, что надо быть полным дураком, чтобы воспринять те слова всерьез. Я на тебя не обиделся. Обидеться можно только на те слова, которые правдивы, с точки зрения, хотя бы одного из участников спора или присутствующих. Я же не могу верить, что ты всерьез считаешь меня неразумным малолеткой. И сам я себя таким не считаю. И, если даже так думают отец, дядя или Дед, то, поверь мне, так же они думают обо всех нас, не выделяя меня среди прочих, независимо от того, что я скажу или сделаю.
Братья Викарны одобрительно зашумели, но он, прервав их, продолжил:
- Карна, мы все знаем, что пандавы всегда пользовались любой возможностью, чтобы высказать свое дурное мнение о тебе. И что дочь Драупады ничем не заслуженно жестоко унизила тебя на своей сваямваре в присутствие множества царей. С моей точки зрения, все это вполне может оправдать твой вчерашний срыв. Поэтому, поверь мне, я даже не запомнил твоих слов. Но если тебе так будет спокойнее, я тебя прощаю.
- Благодарю тебя за твое великодушие, - Карна почтительно склонил голову. – Мне все еще стыдно, но огромное облегчение знать, что ты на меня не злишься, благородный Викарна.
-Твоя исключительная верность нашей семье, твоя дружба с нами – величайшее благословение для меня и моих братьев, Карна, - Викарна переглянулся со своими братьями, а потом нахмурился и добавил: - Но все равно, я остаюсь при своем мнении. Мы не имели права раздевать Драупади перед всеми. Как и любую другую женщину. Рабыню или не рабыню. С тем чтобы унизить ее мужей или ее саму. Это было постыдно для нас самих. Я рад, что ничего не получилось. Если бы мы преуспели, это стало бы плевком в лицо нашей матери. И зная, как ты любишь свою мать, я думаю, со временем ты меня поймешь, Карна. Потому что ты достойный человек и великий кшатрий, и в твоей душе не должно быть места подобной низости.
Карна отвел взгляд. Казалось, его от природы смуглое лицо потемнело еще больше. Освещение в галерее разом померкло, будто солнце закрылось тучами. Укор Викарны явно попал в цель.
- Впрочем, сделанного уже не изменишь, - Викарна неожиданно легко пожал плечами. – А в остальном, я полностью согласен с нашей общей позицией. И искренне рад, что такой человек, как ты, на нашей стороне.
- Не хвали меня, Викарна, - вновь поднимая глаза, прочувствованно сказал Ангарадж. – Я шел к тебе за заслуженными упреками, а вместо этого, ты уже который раз славишь меня. От этого моя вина перед тобой лишь становится все острее.
- Перестань, друг Карна. Это совершенно не нужно. Просто забудь о нашей размолвке, как забыл ее я. Обещай мне это.
- Если таково твое желание, обещаю, Викарна, - улыбнулся Ангарадж. – И еще раз благодарю тебя за то, как ты воспринял мой промах. Вот этого я точно не забуду.
- Ты же наш друг, Карна. Друзья тоже иногда ошибаются, но тем и отличаются от прочих, что всегда прощают друг другу ошибки.
- Карна, мы идем смотреть какие-то особенные метательные булавы из царства Синдху, которые прислал Джаядратха. Пошли с нами. Ты, конечно, лучник, но тебе ведь тоже должно быть любопытно, - позвал Карну идти с ними Уграшрава.
- Конечно, спасибо за приглашение, - кивнул Карна, и они уже впятером пошли дальше.
Предзакатное солнце заливало царевичей и Ангараджа щедрым теплом своего сияния, и, казалось, что все пятеро с ног до головы облачены в золото. Солнцу явно нравилось, какие друзья у его сына.
@темы:
Махабхарата,
Карна,
Кауравы
-
-
13.03.2015 в 10:52Сейчас я победю сессию и начну выдавать более осмысленные комменты)
-
-
13.03.2015 в 11:44Это я недавно чье-то слово в защиту Викарны, как главного праведника среди Кауравов прочитал. А заодно быстро глотнул момент по поводу оскорблений Карны в его адрес в "Образе Карны" и теперь не могу найти, чтобы точно процитировать, что он там орал. Очень эмоциональный текст, теперь жалею, что не скопировал его себе, чтобы потом на него ссылаться. Пример поведения Карны, когда ему крышу снесло и он за свои слова не отвечает.