Sri Krisnarjuna vijayam часть 1

[28811819]

Очередной фильм на телугу снизошел на меня в вечернее время всевозможных откровений  Видео выложили всего-то пол-года назад, и Ютубне забыл о той трепетной любви, которую я питаю к этим фильмом на языке, из коего мне не известно ни одного слова) 
***
Фильм начинается со сцены соревнования царевичей. Абсолютно прекрасный щёголь Дурьодхана делает вид, что подкручивает приклеенные усы.

У него чудные спутанные волосы, чудный детский голос и чудная легкая гривна на шее: да и вообще он чудный. Этот актер очень похож на того, что играл его же в Карнане. Хм. Может быть, когда-нибудь я еще раз увижу маленького гнусавого Юдхишхиру с тонкими чертами лица?... это было бы прекрасно.

Бхима же, как подобает богатырю, рос не по дням, а по часам: и если в дестве это было хорошо, то сейчас ему уже перевалило за сорок. 

На арену выходит напомаженный Арджуна. Фильм, к сожалению, грозится быть именно про него. Он старательно демонстрирует свою бесполезность, создавая из облачка ॐ. Зрители, ожидавшие увидеть буйство покорившейся герою природы, печально опускают глаза. Злокозненный принц самодовольно хихикает, а Дрона, пытаясь исправить ситуацию, зачинает прекрасную речь о великих людях. 
   

Этот подло-зломысленный план мог бы и удасться, но тут на сцене появился он... Величайший герой, светом очей своих подобный солнцу.

Трагикомический образ этот в высшей степени лучезарен
Господа! Я решительно теряю берега и никак не могу перестать увековечивать моменты с ним. 
  

"Разве можно забыть эти детские плечи,
Этот горький заплаканный рот,
И акцент Вашей странно-изысканной речи,
И ресниц утомленных полет?..

А крылатые брови? А лоб Беатриче?
А весна в повороте лица?
..."
Кхм

  Нет... нужно взять себя в руки... Ну еще пару штук

Великый раджа народа куру заспанно смотрит на свое Солнце.

О благородный герой, чья слава льется по венам культуры, подобная крови, которая бурлела в тебе! Мы навечно сохраним твое имя в истории и в розовых штанишках! 

Но от созерцания меня отвлекает Кунти, выбежавшая на сцену, чтобы остановить бой. Тут мне подумалось, что будет интересный поворот, но это была только галлюцинация... Как жестоко-как жестоко-с. Но солнцеликий демон больше не возмет вверх надо мной
К сожалению, митры тут совершенно не митровые. Между ними нет решительно никакой искры. Как бы страшно и жестоко это ни звучало, но они даже не обнимаются Остается только утешаться тем, что у актера Дурьодханы исключительно подходящее под роль телосложение, и он не выглядит дурно с огромной неправдоподобной булавой. 
  
Великий бой уже готов разразиться, но что-то его останавливает: и начинаются непонятные диалоги, придающие событиям совсем уже унылый вид. Сюжет течет в направлении нападения на Панчалу,
а я, пытаясь не заснуть, предаюсь всяческим сторонним размышлениям.
Вот давайте обратимся к этим костюмам. Одежды кшатриев, как мне кажется,

подражают поздним архитектурным традициям

 ну наподобии вот такого, ну или театру(или театр подражает им, а фильмы - ему).
Но прочие люди довольно часто ходят в костюмах другого, с позволения сказать, временного промежутка: хотя конечно пример выше, насколько я могу судит, очень оторван от прототипа. В любом случае, это больше одежда авторов рельефов, нежели их героев. Особенно ярко это мне запомнилось по Sri Krisna pandaveeyam, где остро-средневековые воины с изогнутым оружием говорят с карикатурно архаичным Дурьодханой. Конечно, это очень распространенная беда в контексте материалов по одноименному эпосу: и бесспорно, что избежать

подобного вообще сложно

я вот лично точно не смогу - и это требует многих лет сербезного изучения вопроса. Но если брать такой вот вычурный случай: а почему бы не предположить, что это затейливая авторская задумка? Может быть, массовка выступает в роли настоящего сирого зрителя, усилием мысли помещенного в чудесные фантастические декорации: и он следит за чудесными героями, которых представляет так, как может - то есть в духе архитектурной и, возможно, театральной традиции. А может быть и нет

Продолжение следует, как смею предпологать...

Comments

[Diverseyes]

Крутая у Дурьодханы Корона - точно что с большой буквы. Шивалингам на голове. И не тяжело? Хотя, смотрю, там вообще короны крутые. А Арджуну не показли. Любопытно же))) И остальных главных героев. Лучезарный что-то совсем не лучезарен - наивное какае-то лицо. 

[28811819]

Diverseyes,
Арджуна на самой последней картинке) Осталось только Юдхиштхиру показать, но я пока еще не поняла, кто он там есть

[28811819]

Diverseyes, 
А мне недавно подумалось, что эти головные уборы похожи на центральную часть у храмов) Я могу очень сильно ошибаться, но, кажется, на ранних памятниках это не монолитное золото, а ряд украшений(хотя, впрочем, есть и монолитные варианты с такой же, кажется функцией), поддерживающих высокую прическу.