00:47 

БАЛЛАДА О ЦАРСКОЙ ЧЕСТИ (Подражание Р. Киплингу)

Brigita
Кто хотел КотоСвятость?
А то на меня тут стих напал...


БАЛЛАДА О ЦАРСКОЙ ЧЕСТИ

На священном озере в храме сидит
Царь, проигравший войну.
Командиры мертвы, и войско мертво,
И враг уж забрал страну.
Молвил жрец: "Ты павших друзей почтил,
И в священных водах тело омыл,
Так иди и бейся, коль прибыло сил -
Или сдайся и будь в плену".

Выходи, ибо кару принять пора
И конец положить борьбе.
Ибо ведомо всем - ты дома cжигал
И родичам в пищу яд подливал,
И одежды с праведных жен срывал,
И гнуснее преступника мир не знал,
И расплата пришла к тебе.

читать дальше

@темы: Дурьодхана, Кауравы, Махабхарата

Комментарии
2018-01-31 в 12:49 

Diverseyes
Нормальность - это легкая форма слабоумия (чья цитата, не помню, но очень нравится)))
Эпос настоящий. И очень проникновенно. Песнь древних сказителей.
Хотя... после начала Кали-Юги уже и сказители пели по-иному, не всегда с совестью... Увы. Об этом нам говорят боле поздние эпосы типа "Нибелунгов", где совестью-честью и не пахнет.
Приносите на фикбук, хотя там и не место для таких серьзных вещей. Но пусть и там читают и знают.
Очень стиль понравился.

2018-01-31 в 12:56 

Brigita
Ну стиль вообще-то Редьярда Киплинга. Сравните с его "Западом и Востоком" или "Царицей Бунди" :)
Это подражание :)

2018-01-31 в 13:26 

Diverseyes
Нормальность - это легкая форма слабоумия (чья цитата, не помню, но очень нравится)))
Brigita,

а даже если и так? Все равно сюда очень подходит.
И нет, у Киплинга не так эпично. У него сам дух другой.

2018-02-01 в 01:18 

Brigita, да, удивительно здорово получилось. Безусловно, Киплингу посчастливилось поймать стихотворный размер, создающий явное эпическое впечатление, - но сами сюжеты у него мелковаты -, Diverseyes, ваша правда. А здесь форма соответствует содержанию. И какие-то еще дополнительные смыслы возникают оттого, что сам Редьярд смотрел на Индию все-таки глазами белых с их "бременем", им же поднятым на щит. Наш синий приятель тоже возлагал на Пандавов этакое бремя, помнится. А вот не вышло. Судя по английским статьям несколькими постами назад, подавить в памяти народа истинную расстановку сил не так уж легко. И река эта - просто поразительно... Можно узнать, как называется?

2018-02-01 в 01:49 

Brigita
Я не знаю, я просто читала, что есть такая река.
И есть несколько храмов в честь Дурьйодханы в Кумаоне. Причем в деревнях, соседствующих с теми, где есть эти храмы, поклоняются Карне и Вришасене.
А еще есть деревня, где верят, что Шакуни выжил на Курукшетре, удалился в лес, оплакивая племянников, предался аскезе и стал святым. И ему поклоняются.

2018-02-01 в 09:41 

Diverseyes,
Brigita,
Lali1,
Это река Тонс или Тамас (скорбь). В ее долине в соседних деревнях храмы Карны и Дурьедханы. В последние годы от Дурьедханы стали власти деревни отрекаться потому, что это якобы создает им плохую славу, но кое--кто признался журналистам, что жители до сих пор совершают ритуальные танец, посвященный золотому топору Дурьедханы, который хранится там же в храме. Теперь принято считать, что это храм Шивы.

2018-02-01 в 09:48 

В Джакхоле поклоняются Карне, а в Нетваре Дурьёдхане. И божестве там разные , не похожие со своей историей.

2018-02-01 в 13:26 

Pluto_
Тьма последний луч Солнца глотает. Лже-грибы в темноте прорастают...
В последние годы от Дурьедханы стали власти деревни отрекаться потому, что это якобы создает им плохую славу, но кое--кто признался журналистам, что жители до сих пор совершают ритуальные танец, посвященный золотому топору Дурьедханы, который хранится там же в храме. Теперь принято считать, что это храм Шивы.

А значит, тьма продолжает сгущаться, и настоящий рассвет грядёт нескоро...

Стих замечательный, спасибо)))

2018-02-01 в 13:54 

Brigita
А значит, тьма продолжает сгущаться, и настоящий рассвет грядёт нескоро...
Тьма сгущается перед рассветом ;)
Это все Тэвари, сволочь ;)
Старшее поколение жалуется, что молодежь из-за масс-культуры начала стесняться признавать, что они поклоняются Дурьодхане. И если турист или кто спрашивает, кому они поклоняются, предпочитают отвечать, что это у них такой Шива неординарный...

А мне вот интересно: как же они они его изобразили, что статую можно выдать за Шиву?

2018-02-01 в 14:00 

Pluto_
Тьма последний луч Солнца глотает. Лже-грибы в темноте прорастают...
Brigita, Это все Тэвари, сволочь

насчёт Тэвари, да, он мегасволочь, тут безусловно соглашусь, но сволочь многосторонняя, и решающий фактор тут. с какой именно стороны реципиент смотрит на эту сволочь, ИМХО, выводы делаются прямо протовиположные

Котик СПК, например, Винтовка Мосина не даст соврать - армия Котопоклонников существенно пополнилась, мною даже

2018-02-01 в 15:14 

Brigita
Котик СПК, например
Шалин Бханот?
А что - хорош? А то я глянула на парня, играющего взрослого Карну, долго думала, с кем у меня ассоциируется сей аскет со взором горящим, потом сообразила: "Торквемада в молодости" :)))
А уж когда прочла в описаниях, что Карна в этой версии - преданный вайшнав и агент Кришны в ставке Кауравов - и вовсе отвратилась, сказав: "Чур меня!"

Хотя мальчик, играющий Карну в юности, хорош неимоверно :) Басант Бхатт, кажется...

2018-02-01 в 15:30 

Pluto_
Тьма последний луч Солнца глотает. Лже-грибы в темноте прорастают...
Brigita, Карна, да, вайшнав похлеще Прабхупады, а Шалинушка прекрасен как тысяча рассветов)) и зрители его искренне любили и превозносили

2018-02-01 в 15:37 

С тех самых пор как я даже к Прабхупаде как-то прониклась, как коллега коллеге.

2018-02-01 в 15:39 

Пардон не пописала. С тех пор как я стала сама писать фанфики, я даже к Прабхупаде как-то прониклась, как коллега к коллеге.

2018-02-01 в 15:40 

Спасибо за стихи.

2018-02-01 в 15:58 

Brigita
Pluto_, у меня Арпит Ранка настолько вписался в мое представление о Дурьодхане, что вряд ли кто-то его оттуда выпишет :)
Но можно и глянуть. Кажется, фотки видела. Но грим у Шалина на них был ужасный! Вот на кой они ему глаза насурьмили? Слэшеров искушать?
А вообще у меня уже ощущение, что эта роль какой-то мистический смысл имеет, и актер, получив ее, может сказать: "Я благословлен!". :) Ибо как бы ни извращались сценаристы, Дурьодхана прекрасен как тысяча рассветов и любим народом :)
Благоволит Митра Неодолимый! :)

2018-02-01 в 16:09 

Pluto_
Тьма последний луч Солнца глотает. Лже-грибы в темноте прорастают...
Brigita, Слэшеров искушать?

истинно! Сама слэшных фанфиков не писала, а тут начала. К тому ж Дурьйодхана - романтический герой, безответно влюблённый в Карну-кришнаита, ну как над такого не любить, слёз не лить и фанфов не писать???

2018-02-04 в 09:42 

Huhrigina, тоже несколько запоздало благодарю за интереснейшие материалы. У меня английский не очень, так что поиском на нем заниматься вряд ли бы стала. И вообще, чтобы что-то найти, надо знать, что искать. Так вот и живем, пользуясь одной академической версией МБх, а между тем... Одним словом, благодарю, что просвещаете.

2018-03-25 в 00:27 

tassanayry
Тэсса Найри
Прекрасные стихи. Очень сильно.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Махабхарата

главная