Винтовка Мосина, Шакуни ничтоже сумляшась отформатировали голову. Карну спустили даже без коробки для ненужных котят вниз по течению. Кауравы на последнем рисунке прекрасны так, что напрашиваются на безобразную оргию в их адрес.
Jasherk, извините за вопрос. Вы не будете больше переводить Космическую Махабхарату? Так хочется узнать, что было дальше, а жизнь в группе что-то совсем замерла.
Lali1, у меня есть небольшой переведенный кусочек, но я перешла на другую работу и мне стало совсем не до того. Однако я не зарекаюсь. Может быть, в зимние каникулы посижу над текстом. Но вряд ли раньше.
Jasherk, здравствуйте. Я вот вижу, что все из группы ушли и жизнь замерла. Понимаю, не до того. И прочитала первоисточник потихоньку по-английски. Очень жаль, что сам фанфик тоже, как и ваш перевод, не закончен. Сильная вещь. Очень интересно было бы узнать, как выглядит в этой реальности великая битва и многое другое. В любом случае спасибо, что дали возможность к этому прикоснуться. Успехов!
Lali1, здорово, что вы прочитали. Там одна безобразная драка Карны и Арджуны дорого стоит! Чудесная вещь. Но очень видно.., как Ненена любит и одних и других. Не смогла заставить их убивать друг друга. Я ее очень понимаю
Lali1, здорово, что вы прочитали. Там одна безобразная драка Карны и Арджуны дорого стоит! Чудесная вещь. Но очень видно.., как Ненена любит и одних и других. Не смогла заставить их убивать друг друга. Я ее очень понимаю
Jasherk, правда. Я бы тоже не смогла, наверно. Жаль только, что повествование остановилось, когда до главных трагедий еще далеко. Совершенно гениальная версия насчет ракшасов, можно бы еще поиграть с этим. Может, батарейка села, творческое выгорание, чувствуется, как много сил душевных в это было вложено. Там говорится еще про возможные публикации отрывков последующего - они где-нибудь были?
Lali1, Там говорится еще про возможные публикации отрывков последующего - они где-нибудь были? Я нашел ее livejournal, а так же двух ее консультантов: пропандавского и, думается мне, прокауравского. Но, к сожалению, больше кусочков с ее дивным текстом я не нашел.
Эх, я писал ей с кучей вопросов по поводу текста, но, к сожалению, получил только разрешение на перевод
Карну спустили даже без коробки для ненужных котят вниз по течению.
Кауравы на последнем рисунке прекрасны так, что напрашиваются на безобразную оргию в их адрес.
Но очень видно.., как Ненена любит и одних и других. Не смогла заставить их убивать друг друга. Я ее очень понимаю
Но очень видно.., как Ненена любит и одних и других. Не смогла заставить их убивать друг друга. Я ее очень понимаю
Я нашел ее livejournal, а так же двух ее консультантов: пропандавского и, думается мне, прокауравского. Но, к сожалению, больше кусочков с ее дивным текстом я не нашел.
Эх, я писал ей с кучей вопросов по поводу текста, но, к сожалению, получил только разрешение на перевод