Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
11:08 

"Космическая Махабхарата от Ненены" ГЛАВА IV. ГУРУДАКШИНА. Часть вторая

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3764123
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Примечания автора: если хотите узнать больше, почитать список персонажей и глоссарий имен, то, пожалуйста, заходите на mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и огромной благодарностью Neeti и Steelehearts за бетаридинг.
Буду искренне благодарна за комментарии и фидбек. Спасибо за то, что читаете!

Начало пролога
Про свадьбы и безжалостную судьбу
Про аномальную беременность Гандхари
Финальная часть пролога. Хорошие новости не всегда такие хорошие, как кажется
ГЛАВА I: ХАСТИНАПУР. Часть первая. Компромиссное решение Панду и Дхритараштры
ГЛАВА I: ХАСТИНАПУР. Часть вторая. Пандавам не нравится в Хастинапуре
ГЛАВА I: ХАСТИНАПУР. Часть третья. Первое совместное занятие и первая стычка между Дурьодханой и Бхимой
ГЛАВА I: ХАСТИНАПУР. Часть четвертая. Страсти накаляются до предела
Интерлюдия. КАРНА
Интерлюдия. КАРНА (окончание)
ГЛАВА II: РАССТАВАНИЯ. Часть первая. Про то, как принцы проводят свободное время
ГЛАВА II: РАССТАВАНИЯ. Часть вторая. Пришла беда - отворяй ворота
Интерлюдия 2. ЮЮТСУ
ГЛАВА III: ДАР. Часть первая. Арджуна - несчастный неудачник
ГЛАВА III. ДАР. Часть 2. Арджуна встречает друга. И это не Кришна
Интерлюдия 3. ДРОНА. Арджуна пытается выкупить жизнь Дроны у царя Друпады
ГЛАВА IV. РОЗА. Часть первая. От Дурьодханы и Юдхиштхиры требуют срочно найти себе цариц.
ГЛАВА IV. РОЗА. Часть вторая. Бал выбора невест для принцев Хастинапура
Интерлюдия 4. ШАЛЬЯ. Предложение дяди Шальи
ГЛАВА V. СОСТЯЗАНИЯ. Часть первая. Дурьодхана и Юютсу узнают страшную тайну друг про друга. Дрона объявляет о подготовке к межпланетным соревнованиям
ГЛАВА V. СОСТЯЗАНИЯ. Часть вторая. Дрона рассказывает Арджуне о своих истинных отношениях с Друпадой. Дурьодхана и Юютсу устраивают спиритический сеанс асурам
ГЛАВА V. СОСТЯЗАНИЯ. Часть третья. Принцы Куру знакомятся с Друпадой и его детьми
ГЛАВА V. СОСТЯЗАНИЯ. Часть четвертая. Это был лучший день в жизни Арджуны, пока какой-то плебей не стал жечь напалмом
Интерлюдия 5. КАРНА II. "Я бы не сделал тебя царем, если бы заранее знал, что ты псих"
ЧАСТЬ VI. ГУРУДАКШИНА. Часть первая. Пока Дрона обучает Арджуну брахмаастре, Дурьодхана позвал Ашваттхаму выпить вместе чаю.

ЧАСТЬ VI. ГУРУДАКШИНА. Часть вторая.
Если твой гуру хочет царя Друпаду, ты идешь и воруешь для него Друпаду


Глава, в которой мне реально впервые понравился Друпада :eyebrow:

@темы: Хастинапур, Фанфики, Переводы, Пандавы, Махабхарата, Дурьодхана, Драупади, АУ

Комментарии
2016-06-01 в 13:38 

Винтовка Мосина
Jasherk, спасибо, друг!!! :beg::beg::beg:
Драупада тут действительно забавный персонаж, мне он даже нравится.
А Котенька - интуит, из Панчала ничего хорошего не прилетает, токмо заррраза всякая (одно исключение - Ашваттхама, но он уже на месте)

2016-06-01 в 13:55 

Jasherk
Солдат замужем
Винтовка Мосина, одно исключение - Ашваттхама, но он уже на месте
Ашваттхама - исключение еще и потому, что на Панчале ему бы не позволили выжить.

2016-06-02 в 12:21 

Винтовка Мосина
Jasherk, Ашваттхама - забытый герой махабхараты. Незабудемнепростим!!! Ашваааа, мильён любви! :kiss:

Вот, очередная забавная статья от Чайтаньи: Панду-импотент. (зигги фройд, подвинься)

www.boloji.com/index.cfm?md=Mobile&sd=Articles&...

Кстати, у меня теперь этот смайлик называется "Драу и Васуки" и змий зеленый в начале и дамочка в непонятках. Зато в конце все счастливы.
:sex3:

2016-06-03 в 08:03 

Jasherk, спасибо несчетное количество раз. Просто не представляю теперь, что могла бы никогда не узнать об этой вещи. Вообще какие вы все молодцы здесь, ребята. Столько нового и интересного на тему.

Уже не первый раз при чтении восхищаюсь умением автора как-то так изящно мотивировать некоторые вещи, что в самой Махабхарате выглядят странновато. Не знаю, правда,что там приготовлено дальше, но если Друпада, как положено, захочет сам выдать доченьку замуж за Арджуну, то это уже не вызывает недоумения. Вроде психологически подготовлено. Жду с нетерпением продолжения!!

2016-06-03 в 10:40 

Jasherk
Солдат замужем
Винтовка Мосина, Ашватхамма - наш герой. Хоть иди и пиши на стенах "Цой жив!" "Ашваттхама жив!"

Вот, очередная забавная статья от Чайтаньи: Панду-импотент. (зигги фройд, подвинься)
Прочитал большую часть. Я тоже считал, что дело там было не в олене, извините. Но автор обратил внимание на массу важных подробностей.
Я кстати не знал, что Панду испортил 14 день рожденья Арджуне.
Блин, да у парня на всю жизнь должна быть травма, обида и чувство вины.

Lali1, Божечкисвятые! Еще один читатель :buddy:
Переводчик растроган :shy:
И, да, автор здесь вполне логично объясняет, что Арджуна понравился Друпаде. Следующая часть будет в понедельник ;-)

2016-06-03 в 13:19 

Винтовка Мосина
Jasherk, сначала вопиющей наглости вопрос: а картинки будут, сёдня пятница... :shuffle2::shy::eyebrow:

Про Ашву, надеюсь, он покинул нашу юдоль скорби и веселится с нашими ребятами в раю, пересказывая последние сплетни за 3000 лет.

Про Панду. Я давно подозреваю, что Кришна там с боку-припёку, а реально история про войну полов. Один девственник Бхишма чего стоит. Это ж какой трансцендентный ужас надо перед женщинами испытывать, чтобы на сто с лишним лет своё хозяйство в узел завязать.

2016-06-03 в 13:35 

Jasherk
Солдат замужем
Винтовка Мосина, сёдня пятница...
вот блин, а я-то не подготовился. Постараюсь.
Я вам думал голосовалку закатить вообще-то сегодня.

Про Ашву, надеюсь, он покинул нашу юдоль скорби и веселится с нашими ребятами в раю
По "Дхармакшетре" он ходил на небо, как я на Лианозовский рынок. Только там все вредные были и один только папа его обнимал. Про Ашву мне в Дхармакшетре не понравилось.


Про Панду. Я давно подозреваю, что Кришна там с боку-припёку, а реально история про войну полов.
Ну, я смирился с тем фактом, что Кришну туда потом вписали кришнаиты. То есть раньше пандавы просто сами были подлецами и уродами, а позже стали такими с подачи самой высшей в мире сущности. Оммм.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Махабхарата

главная