• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: панду (список заголовков)
12:25 

Империя Кауравов. 3 том

Jasherk
Солдат замужем
Пересказ Saitarien c вырезанными мною картинками для иллюстрации особо понравившихся мне моментов, а также моими комментариями. В финале ссылка для желающих залипнуть на все в целом. Я лично залип с удовольствием.

Смерть Деда. Крайний слева - Бхима, на коленях - Арджуна, спиной к зрителям - Кришна, Дед, понятно, на стрелах, в правом углу, злобное трио: Духшасана, Дурьодхана, Карна, в стильном шлеме Ёжика-Суперсоника (я не стебусь, я правда, считаю, что у него действительно должен быть такой шлем)

Kaurava Empire vol.3
Итак, ко мне доехал третий том про Шакуни :) Если вкратце - на Шакуни повесили всех собак, это все он наинтриговал и если бы не он, то все бы жили дружно. Даже не знаю, то ли стаи идей носятся в воздухе, то ли Джейсон Квинн тырит их у Ананда Нилакантана, но линия мстя-мстя-всему-живому прямо как в Аджае. И местами имхо страдает логика, но все равно зачет.
Jasherk: Мне искренне понравилось, что в этой вещи мы видим не только пандавов-кауравов, но и Шакуни и Гандхари на всех этапах взросления. Чисто зрительно это доставило мне много удовольствия. Хотя юный Шакуни, и в одном кадре Дурьодхана вдруг показались мне по силе эмоций похожими на Гнева из старого "Цельнометаллического алхимика". А еще мне очень понравилось, что видно, что дети Гандхари пошли в чем-то в ее семью, широкие лица, густые кудри, а чем-то в породу кауравов - могучее телосложение, сильные подбородки. Во всяком случае рядом с откровенно могучим Дедом, Дурьодхана смотрится вполне зачетно. Не сильно уступает.
Что касается самой истории, то мне понравилось, что в данном случае не было попыток очернения ни той, ни другой стороны. А еще немного удивил тайный мазохизм Шакуни, который явно не только на словах говорит, что любит детей Гандхари, он, правда, их любит. Но его месть для него дороже. И во имя нее он целенаправленно вмешивается в жизнь Дурьодханы на всех этапах, превращая ее в медленный ад. И когда Дурьодхана говорит: "Я не понимаю, что я делаю не так. Почему у меня все валится из рук? Почему люди так ненавидят меня?" Шакуни искренне жалеет его, но все равно продолжает подбрасывать угли в костер гражданской войны: распускает слухи и сплетни, проплачивает антиправительственных агитаторов и т.д. Ну, ладно, пусть Saitarien расскажет все по порядку:

читать дальше

Заметно, что Сачин Нагар стал меньше заморачиваться с деталями и фонами, это жаль. Но ладно, все равно клево. Анонса следующего выпуска пока нет, непонятненько. Но и что серию дропнули тоже не пишут. Непонятно пока.

Не могу не отметить, что мне очень понравилось. В данной версии, автору удалось грамотно соблюсти все оттенки серого, если так можно сказать. Ни та, ни другая сторона не показываются намеренно плохими. Им не выдумывается особых недостатков. Живут, как живут. А темный гений у нас, несостоявшийся Палпатин, это Шакуни.
Причем, по моим ощущениям, месть Шакуни не просто так заточена, можно сказать, лично под Дурьодхану. Он причиняет страдания именно тем, кого больше всего любит, в какой-то мере еще и для того, чтобы причинить боль самому себе. Наказать себя за то, что он выжил ценой жизни своего отца и вообще всех близких с Гандхара. Во всяком случае, мне так показалось.

В целом, новелла мне очень понравилась!!!!!
Мне лично будет сильно грустно, если они не продолжат серию :(


URL записи

Залипнуть можно здесь

@темы: Бхишма, Гандхар, Драупади, Дурьодхана, Дхритараштра, Карна, Кауравы, Комиксы, Кришна, Махабхарата, Пандавы, Панду, Произведения по мотивам, Хастинапур, Шакуни

16:59 

Разноцветная Махабхарата Питера Брука (1989 год)

Jasherk
Солдат замужем
Поскольку есть те, кто, глядя на теги, наверно, задаются вопросом, что же это за Махабхарата Питера Брука, решил я перепостить сюда свои впечатления от сего несомненного шедевра.
С картинками и отступлениями. Терпите, камрады.

Итак, я посмотрел Махабхарату канадского режиссера Питера Брука. Скажу прямо, я уже видел большой кусок последней серии по каналу Культура в 2003 году. Мы тогда с мамой, уже будучи в теме, смотрели молча и с открытыми ртами. Так вот сейчас я смотрел эту постановку практически также.

А теперь отдельно обмусолю любимую тему: Карна и Дурьодхана.
А потом у них дружба замечательно цветет и колоситься, как и положено. Это Карне Дурьодхана жалуется на свои унижения во дворце Индрапрастхи. Это ему Карна рассказывает, что по ночам ему холодно, он будто теряет силы, после чего стоящий позади него Дурьодхана наклоняется над сидящим Карной и прижимается лбом к его макушке. Такой вот просто минутный жест поддержки.
Это Карной Дурьодхана упрекает Бхишму и Дрону за их мягкость в битве с пандавами и личные их симпатии к последним. Просто большая история одной дружбы, прошедшей через всю жизнь. Умирая Дурьодхана тоже среди прочего вспоминает и Карну, говоря: «Я правил честно, я смеялся и пел, я любил своих друзей и жен, я защищал подданных. Я познал все человеческие радости. Кто более счастлив, чем я?»
А еще мне понравилось, что Карна в этой версии вообще не парится никакой драхмой и прочей подобной софистикой. Он предан друзьям и ненавидит врагов. И к умирающему Бхишме он тоже приходит, как и в оригинале проститься с великим воином и в конце простить все обиды и попросить у него прощения.
Ладно, чтобы закрыть тему, скажу только, что Карна в Махабхарате Питера Брука мне понравился. И еще, похоже, именно его внешность вдохновила художников на образ Карны из «Арджун. Принц-воин»

@темы: Бхишма, Драупади, Дхритараштра, Карна, Кауравы, Кришна, Махабхарата Питера Брука, Пандавы, Панду, Хастинапур

16:59 

"Космическая Махабхарата от Nenena". Глава вторая. РАССТАВАНИЯ. Часть 2

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3764123
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Примечания автора: если хотите узнать больше, почитать список персонажей и глоссарий имен, то, пожалуйста, заходите на mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и огромной благодарностью Neeti и Steelehearts за бетаридинг.
Буду искренне благодарна за комментарии и фидбек. Спасибо за то, что читаете!

Начало пролога
Про свадьбы и безжалостную судьбу
Про аномальную беременность Гандхари
Финальная часть пролога. Хорошие новости не всегда такие хорошие, как кажется
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть первая. Компромиссное решение Панду и Дхритараштры
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть вторая. Пандавам не нравится в Хастинапуре
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть третья. Первое совместное занятие и первая стычка между Дурьодханой и Бхимой
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть четвертая. Страсти накаляются до предела
Интерлюдия. КАРНА
Интерлюдия. КАРНА (окончание)
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть первая. Про то, как принцы проводят свободное время


ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть вторая. Юдхиштхира впервые встречает своего настоящего отца, или пришла беда - отворяй ворота

@темы: Дхритараштра, Бхишма, Боги, Кауравы, Махабхарата, Пандавы, Панду, Хастинапур

13:10 

Космическая Махабхарата от Nenena. Глава I. Хастинапур. Часть 4

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3764123
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Примечания автора: если хотите узнать больше, почитать список персонажей и глоссарий имен, то, пожалуйста, заходите на mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и огромной благодарностью Neeti и Steelehearts за бетаридинг.
Буду искренне благодарна за комментарии и фидбек. Спасибо за то, что читаете!

Начало пролога
Про свадьбы и безжалостную судьбу
Про аномальную беременность Гандхари
Финальная часть пролога. Хорошие новости не всегда такие хорошие, как кажется
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть первая. Компромиссное решение Панду и Дхритараштры
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть вторая. Пандавам не нравится в Хастинапуре
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть третья. Первое совместное занятие и первая стычка между Дурьодханой и Бхимой

ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть четвертая. Страсти накаляются до предела


Теперь с иллюстрацией от Мурчик - пурпурный жаберник


И бонусное голосование. Первая часть закончилась.

Вопрос: А кого из знаковых героев мы встретим в следующей части?
1. Дрону 
2  (50%)
2. Кришну 
0  (0%)
3. Карну 
2  (50%)
4. Драупади 
0  (0%)
Всего: 4

@темы: Хастинапур, Панду, Пандавы, Махабхарата, Кауравы, Дхритараштра, Бхишма

10:30 

Космическая Махабхарата от Nenena. Глава I. Хастинапур. Часть 1

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Примечания автора: если хотите узнать больше, почитать список персонажей и глоссарий имен, то, пожалуйста, заходите на mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и огромной благодарностью Neeti и Steelehearts за бетаридинг.
Буду искренне благодарна за комментарии и фидбек. Спасибо за то, что читаете!

Начало пролога
Про свадьбы и безжалостную судьбу
Про аномальную беременность Гандхари
Финальная часть пролога. Хорошие новости не всегда такие хорошие, как кажется

ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть первая. Компромиссное решение Панду и Дхритараштры

@темы: Хастинапур, Панду, Пандавы, Махабхарата, Кауравы, Дхритараштра, Бхишма

17:01 

"Космическая Махабхарата" от Nenena. Финальная часть пролога.

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Комментарий автора: чтобы узнать больше информации и полезных фактов о персонажах и событиях, пожалуйста, посетите страницу mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и благодарностью Neeti и Steelehearts за бета-ридинг главы.

Начало пролога

Про свадьбы и безжалостную судьбу

Про аномальную беременность Гандхари


Финальная часть пролога. Хорошие новости не всегда такие хорошие, как кажется
А кто угадает, кого мы снова увидим в этой части?


Тадададам!!!!! Nenena закончила в аккурат на том моменте, с которого начались проблемы. В следующей главе ждите трех старших пандавов. И самые первые семена будущей страшной войны будут брошены в ничего еще не подозревающие земли Куру.

@темы: Хастинапур, Панду, Махабхарата, Кауравы, Дхритараштра, Бхишма

13:05 

"Космическая Махабхарата" от Nenena. Третья часть длинного пролога

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Комментарий автора: чтобы узнать больше информации и полезных фактов о персонажах и событиях, пожалуйста, посетите страницу mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и благодарностью Neeti и Steelehearts за бета-ридинг главы.

Начало пролога

Про свадьбы и безжалостную судьбу


Про аномальную беременность Гандхари


А тем временем я уже перевожу про детишек :family: В следующем куске Дурьодхане будет почти 9 лет, и он мучает папин компьютер :type:

@темы: Бхишма, Дхритараштра, Кауравы, Махабхарата, Панду, Хастинапур

17:11 

"Космическая Махабхарата" от Nenena. Продолжение пролога

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Перевод: Jasherk
Бета: Moorchik
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Комментарий автора: чтобы узнать больше информации и полезных фактов о персонажах и событиях, пожалуйста, посетите страницу mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и благодарностью Neeti и Steelehearts за бета-ридинг главы.

Начало пролога

Продолжение пролога
Про свадьбы и безжалостную судьбу


Продолжение следует. Там у нас беременная на 10м месяце Гандхари :preg:, яростный спор об участи ее икры с Вьясой :old: и, если получится, рождение Дурьодханы :baby2:

@темы: Бхишма, Дхритараштра, Кауравы, Махабхарата, Панду, Хастинапур

13:21 

"Космическая Махабхарата" от Nenena. Научная фантастика, основанная на Махабхарате.

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/3764123/
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Описание: все те же известные события "Махабхараты" перенесены в декорации далекой-далекой галактики, где конфликт между двумя ветвями одной семьи: пандавами и кауравами - в итоге приводит к глобальной войне, затронувшей буквально все миры. Эта история начинается со смерти Вичитравирьи и коронации Панду. И показывает героев эпоса живыми людьми, со слабыми и сильными сторонами, достоинствами и недостатками, симпатиями и антипатиями. Героев, настолько живых, что мне даже сложно назвать чья позиция была бы мне полностью непонятна.
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Комментарий автора: чтобы узнать больше информации и полезных фактов о персонажах и событиях, пожалуйста, посетите страницу mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и благодарностью Neeti и Steelehearts за бета-ридинг главы.
Комментарий переводчика: в оригинале история не дописана и обрывается в скором времени после игры в кости. Но после долгих размышлений, я все же решил взяться за перевод и поделиться ей с вами. Она того стоит!

ПРОГЛОГ: СТАРЫЕ МИРЫ


Продолжение следует

@темы: Хастинапур, Панду, Махабхарата, Дхритараштра, Бхишма

Махабхарата

главная