Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: пандавы (список заголовков)
12:22 

Рекомендую автора toujours_nigel

Jasherk
Солдат замужем
Помимо Олдей и Nenenы, и еще Ананда, которых я и авторами фанфиков назвать не могу, потому что то, что они написали - это, по сути, ориджиналы, у меня, похоже, появился любимый фанфикер по Махабхарате.

toujours_nigel archiveofourown.org/users/toujours_nigel/pseuds...

В прошлом году я уже пересказывал совершенно потрясший меня ее фанфик про Карну.
Karn. by toujours_nigel

С тех пор я прочитал еще два.
Один про то, как братья Драупади и Кришна приезжали к пандавам в изгнании. И это был самый классный Кришна, безжалостно поставивший на место и Юдхиштхиру, и Драупади, не щадя их за их ошибки.
"Какое право ты имел играть на своих братьев? Ты их отец? Ты родил их? Ты кормил их? Ты их хотя бы обучал? Они не твои дети и не твои рабы. И всё преимущество, которое у тебя есть перед ними, есть у тебя только благодаря случайности рождения, а не твоим заслугам. Или ты считаешь, Дхармрадж, что монарх имеет право торговать своими свободными гражданами ради прибыли. Разве Дурьодхана ставил на кон своих братьев?"
"Ему это было не нужно. Он выигрывал".
"Он бы не сделал этого, даже если бы и проигрывал. Он не притворяется, будто бы обладает правами отца на сыновей своего отца. Как брат он бы не поступил так ("Он лучший брат, чем это", если дословно).

А Драупади он сказал: "А ты в минуту тщеславия и заносчивости умудрилась настроить против себя единственного человека, который мог бы защитить тебя".
Это было сильно.
И Шикхандини там потрясный. И вообще автор любит Шикханди. Почитаю еще про нее потом.

А вчера прочел вариацию на тему того, что было бы, если бы Драупади позволила Карне выстрелить. Неожиданно очень удачная вещь.
И снова потрясный Карна. И, наконец, правильная разница в возрасте с кауравами. Этак лет в восемь. И тайная дружба паренька из конюшни с совсем юным принцем кауравов. Дружба-любовь. Потому что буквально одной фразой сказано, что Дурьодхана был в глазах Карны ослепительно прекрасным. И понимание, иногда даже без слов, между ними.
И жутковатая Вришали. Вот честно. В этой вещи она почти жуткая... Хотя Карна и любит ее, и гордится ей, и уважает, но в то же время прямо говорит, что он так и не понял ее, и что с ней ему намного сложнее (и напряженнее), чем с Дурьодханой, с которым он по сути проводит большую часть времени.
Это было классно.

@темы: Хастинапур, Фанфики, Пандавы, Махабхарата, Кришна, Кауравы, Карна, Дурьодхана, Драупади

17:21 

"Космическая Махабхарата от Nenena". Интерлюдия. ШАЛЬЯ

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3764123
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Примечания автора: если хотите узнать больше, почитать список персонажей и глоссарий имен, то, пожалуйста, заходите на mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и огромной благодарностью Neeti и Steelehearts за бетаридинг.
Буду искренне благодарна за комментарии и фидбек. Спасибо за то, что читаете!

Начало пролога
Про свадьбы и безжалостную судьбу
Про аномальную беременность Гандхари
Финальная часть пролога. Хорошие новости не всегда такие хорошие, как кажется
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть первая. Компромиссное решение Панду и Дхритараштры
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть вторая. Пандавам не нравится в Хастинапуре
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть третья. Первое совместное занятие и первая стычка между Дурьодханой и Бхимой
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть четвертая. Страсти накаляются до предела
Интерлюдия. КАРНА
Интерлюдия. КАРНА (окончание)
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть первая. Про то, как принцы проводят свободное время
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть вторая. Пришла беда - отворяй ворота
Интерлюдия 2. ЮЮТСУ. Единственный незаконнорожденный сын Дхритараштры скрывает маленький грязный секрет
ГЛАВА ТРЕТЬЯ: ДАР. Часть первая. Арджуна - несчастный неудачник; эксперименты Накулы и Сахадевы стоили последнему полпальца
ГЛАВА ТРЕТЬЯ. ДАР. Часть 2. Арджуна встречает друга. И это не Кришна
Интерлюдия 3. ДРОНА. Арджуна пытается выкупить жизнь Дроны у царя Друпады, который уже 7 лет спит и видит, как бы порвать его на части.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. РОЗА. Часть первая. От Дурьодханы и Юдхиштхиры требуют срочно найти себе цариц.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. РОЗА. Часть вторая. Бал выбора невест для принцев Хастинапура. И его горькие итоги.

ИНТЕРЛЮДИЯ: ШАЛЬЯ.
Дядя Шалья делает Накуле предложение, от которого невозможно отказаться

@темы: Фанфики, Переводы, Пандавы, Махабхарата, АУ

14:49 

204-205 серии Мхб 2013. Исцеление и моя любимая серия-фанфик

Jasherk
Солдат замужем
204 серия начинается с того, что Накула и Сахадева упорно не хотят идти лечить сутапутру и не понимают, почему они должны это делать. Кунти плачет и почти призналась про Карну. Интересно, вот смогла бы она сказать, если бы Арджуна со своей пафосной речью про «Ангарадж Карна принес великую жертву» не влез?
Почему мне кажется, что даже если бы сказала, братцы в упор не пожелали бы ее услышать и понять.

пересказ с эмоциями, цитатами и картинками

205 серия.
Не стану скрывать, эта серия у меня одна из самых любимых.
А почему?
А потому что здесь мы видим очередной фанфик команды СтарПлюса и Тэвари, но написанный явно лично мне в утешение за все поведение Карны, начиная с тет-а-тета с Кришной и вплоть до срезания кавача. А еще эта серия – жесткий ответ на предъявы Котеньке, что он за Карну перед Дедом не вступился.
В Мхб2013 свой страдающий в тисках адхармы эмо Карна и свой прямолинейно преданный Котя, который верит в Карну, не допуская и тени сомнений, и бьется в его защиту против своих же. Истово и яростно, как за себя самого!
пересказ с эмоциями, цитатами и картинками

@темы: Бхишма, Драупади, Дурьодхана, Карна, Кауравы, Кришна, Махабхарата, Махабхарата 2013, Пандавы, Шакуни

15:18 

ТРИ ВЕЛИКИХ СКАЗАНИЯ ДРЕВНЕЙ ИНДИИ

Jasherk
Солдат замужем
А вот и та краткая версия пересказа Мхб, которая у меня почти постоянно под рукой.
"ТРИ ВЕЛИКИХ СКАЗАНИЯ ДРЕВНЕЙ ИНДИИ"
Литературное изложение Э. Н. Тёмкина и В. Г. Эрмана
mahabharata.ru/tri_velikih_skazaniya.htm

Не удержусь и сразу скопирую сюда зачетную цитату из предисловия:


Издавна исследователями «Махабхараты» отмечалась известная противоречивость содержания памятников, выходящая за рамки обычных текстуальных противоречий, свойственных произведениям, складывавшимся вне письменной традиции. Отчетливее всего эта противоречивость проявляется в центральной части эпоса — в описании Великой битвы на поле Куру, где сошлись войска враждующих царских родов: Кауравов и Пандавов. Если на протяжении всего предыдущего повествования Пандавы выступают как герои божественного происхождения, воплощающие положительный идеал эпопеи, и подчеркнуто противопоставляются злодеям Кауравам, возглавляемым завистливым и коварным Дурьодханой, то в сценах битвы картина неожиданно меняется: одолеть в честном бою отважных вождей неприятельского войска Пандавы не могут и одерживают победу, лишь прибегая к уловкам, мало совместимым с кодексом воинской морали. Это противоречие бросается в глаза даже при поверхностном знакомстве с содержанием «Махабхараты», и в свое время оно побудило некоторых сторонников аналитического направления выдвинуть так называемую гипотезу инверсии, согласно которой в первоначальной версии сочувствие певца было на стороне Кауравов и поэма представляла собой трагическую песнь о битве, в которой отважные герои пали жертвой низкого коварства врагов.

Центральное сказание «Махабхараты», очевидно, основывается на историческом прошлом народа; битва на Курукшетре, как полагают, действительно происходила между серединой X и началом IX в. до н. э. Нам трудно судить теперь об истинном значении этого исторического события и его масштабах. Но очевидно, что эпическую «Великую битву потомков Бхараты», давшую название памятнику (так расшифровывается «mahabharata [yuddha]»), следует рассматривать как обобщение целой эпохи в ранней истории Индии, главным содержанием которой были межплеменные войны, предшествовавшие созданию крупных рабовладельческих государств на западе Гангской долины, борьба за гегемонию в Северной Индии между консолидировавшимися тогда в народности племенами куру и панчалов. Некоторые исследователи полагают, что в основе сюжета эпоса лежит конфликт между куру и панчалами, в котором союзниками последних выступили иноплеменные пришельцы с Севера, представители некоей неарийской (возможно, монголоидной) народности Гималаев; они-то и послужили прототипами образов Пандавов в «Махабхарате». Борьба закончилась поражением куру.

Косвенные указания на неарийское происхождение Пандавов видят, в частности, в обычае полиандрии, который, согласно тексту «Махабхараты», принадлежал их роду (пятеро братьев женятся на царевне панчалов Драупади), но который явно идет вразрез с моральными нормами брахманистского общества; в самом значении их имени: Pandu — «желтый» (в тексте толкуется как «бледный») и т. п. Если это предположение справедливо, оно подкрепляет гипотезу инверсии — изначально героический эпос мог сложиться именно на основе преданий о борьбе с иноземными врагами.

Однако едва ли сейчас что-либо может подтвердить достаточно убедительно эти предположения. Как было отмечено, реконструировать начальную версию эпоса уже невозможно, и, когда мы говорим о «Махабхарате», великой эпопее древней Индии, мы имеем в виду тот окончательный текст ее, который дошел до наших дней. В этом произведении Пандавы выступают как кровные родичи Кауравов, ведущие происхождение от общего с ними легендарного предка Бхараты, и недвусмысленно утверждается их право на власть над страною, из-за которой в эпосе и развертывается борьба; победа Пандавов показана как торжество справедливости. Противоречие, упомянутое выше, снимается в дидактических частях «Махабхараты», где действия Пандавов оправдываются именно тем, что совершаются они во имя дхармы — закона священной справедливости, которым живет и сохраняется вселенная. Идейный смысл канонической «Махабхараты» раскрывается в «Бхагавадгите», религиозно-философской поэме, входящей в состав памятника. Исследователи и интерпретаторы, ставящие во главу угла единство содержания «Махабхараты», рассматривают эту поэму как ее идейное ядро. Проповедь бескорыстного служения долгу вкладывается в «Бхагавадгите» в уста Кришны, друга и союзника Пандавов, выступающего здесь как земное воплощение высшего божества — Вишну; она сочетается с теистическим учением, которое впоследствии легло в основу доктрины вишнуизма.

@темы: Драупади, Индия, Кауравы, Махабхарата, Мифы, Пандавы, Теории

12:53 

Махабхарата про бедных

Jasherk
Солдат замужем
итак, «Еще одна Махабхарата». А, в моей версии, «Махабхарата про бедных»
www.youtube.com/watch?v=HUvrOeY0DlU&list=PLfNBi...


1 серия.
О, поле, поле, кто тебя усеял... и т.д. Все плачут

2 серия.
И сразу состязания и коронация Карны

Серии 3-4.
Абсолютно всем есть дело до Карны и его личной жизни
Такое кино.
Думаю несмотря на нищету, ужас, страшных актеров, ацтекскую живопись на стенах, мамонтов, гусей и визгливый голос Дхритараштры все же посмотреть те серии, какие они успели снять.

@темы: Бхишма, Дурьодхана, Дхритараштра, Карна, Кауравы, Кришна, Махабхарата, Пандавы, Хастинапур, Шакуни

11:34 

"Космическая Махабхарата от Nenena". ГЛАВА IV. Роза. Часть вторая. БАЛ!

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3764123
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Примечания автора: если хотите узнать больше, почитать список персонажей и глоссарий имен, то, пожалуйста, заходите на mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и огромной благодарностью Neeti и Steelehearts за бетаридинг.
Буду искренне благодарна за комментарии и фидбек. Спасибо за то, что читаете!

Начало пролога
Про свадьбы и безжалостную судьбу
Про аномальную беременность Гандхари
Финальная часть пролога. Хорошие новости не всегда такие хорошие, как кажется
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть первая. Компромиссное решение Панду и Дхритараштры
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть вторая. Пандавам не нравится в Хастинапуре
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть третья. Первое совместное занятие и первая стычка между Дурьодханой и Бхимой
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть четвертая. Страсти накаляются до предела
Интерлюдия. КАРНА
Интерлюдия. КАРНА (окончание)
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть первая. Про то, как принцы проводят свободное время
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть вторая. Пришла беда - отворяй ворота
Интерлюдия 2. ЮЮТСУ. Единственный незаконнорожденный сын Дхритараштры скрывает маленький грязный секрет
ГЛАВА ТРЕТЬЯ: ДАР. Часть первая. Арджуна - несчастный неудачник; эксперименты Накулы и Сахадевы стоили последнему полпальца
ГЛАВА ТРЕТЬЯ. ДАР. Часть 2. Арджуна встречает друга. И это не Кришна
Интерлюдия 3. ДРОНА. Арджуна пытается выкупить жизнь Дроны у царя Друпады, который уже 7 лет спит и видит, как бы порвать его на части.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. РОЗА. Часть первая. От Дурьодханы и Юдхиштхиры требуют срочно найти себе цариц.


ГЛАВА IV. Роза. Часть вторая.
Бал выбора невест для принцев Хастинапура. И его горькие итоги


WARNING!!!! 18+. В главе упоминается состоявшийся половой акт между разнополыми половозрелыми партнерами. Присутствуют голые люди! С полным набором органов. Упоминаются первичные мужские половые признаки, а также первичные и вторичные женские! Однако, никакой графики не ждите.

@темы: Хастинапур, Фанфики, Произведения по мотивам, Переводы, Пандавы, Махабхарата, Кауравы, Дхритараштра, Дурьодхана, АУ

12:10 

197 серия Мхб2013 + мэри-сью Бханумати + еще один новый сон

Jasherk
Солдат замужем
Для начала вчера мы с Мурь посмотрели ужасную 197 серию Мхб2013, где сценаристы написали Карне такую речь во время их откровенного разговора с Кунти, что его хочется бить за нее граблями. Легендарное письмо дяди Федора: «То лапы ломит, то хвост отваливается» просто верх логичного и последовательного текста в сравнении с его припадком саможаления и к миру претензий предъявления. Но, что пробесило нас с Мури больше всего, так это то, что начав за здравие, как Котя был единственным, кто встал на его сторону, когда ни великие праведники и знатоки законов, ни родная мать не собирались за него заступиться, а молча смотрели, как он, весь обплеванный, стоит, Карна без всякой логической связки дальше рассказывает про свои невыносимые страдания в крепкой связке с подельниками адхармы, в целом ноет, жалуется на свою царскую жизнь и некрасиво ведет себя в первую очередь по отношение именно к Котеньке.
Фу, на тебя, Карна2013! Даже твоя красота не спасает отвратный текст разнородной команды сценаристов, видимо, поочередно бегавших отнимать у коровы Муренки стиранное постельное белье.

Пичаль одним словом.

Дальше. Для разнообразия я почитал не очередное интригующее своей недосказанностью порно на китайском, а некое розово-пушистое мэрисью от лица Бханумати. Ну, наконец-то, кто-то еще кроме меня (и мерзопакостного Юдхиштхиры автора Савалл) откровенно признался в своем желании полапать руками белое царское тело.
Фанфик советовать не буду. Он того не стоит. Регулярно шокирует современными предметами: смесителями в ванной, и даже откровенным признанием, что ванна – джакузи, чемоданами, однодневными поездками верхом в соседние царства, аптечками с медикаментами, тем неожиданным фактом, что Дед Бхишма, ничтоже сумляшась, избивает Дурьодхану ремнем за похищение принцессы со сваямвары….:bdsm: Словом, оригинальное виденье, но сексу до сих пор не было, уже мужняя жена все еще ломается, так что советовать никому не буду.

Но!
Что приятно, все это вместе неким странным образом навеяло мне сегодня очередной сон по Махабхарате.
Сначала мне снится сразу война. Самый разгар. Командует уже Дрона. В ночь накануне того дня, когда Дрона построит Чакравьюху, в лагерь кауравов припирается Кришна на колеснице и увозит бедного Карну куда-то в глухую темную ночь для разговоров. Погода вокруг – Г. Перекопанный копытами, слонами и еще не пойми чем глинозем под непрерывным моросящим дождем превращается в непролазную грязь. Кругом темень, не как в сериале, а как натурально бывает в жизни.
Под каким-то одиноким слабоватым фонарем Кришна останавливает телегу и начинает в очередной раз глобально промывать Карне мозги. Карна у меня во сне, неожиданно, версии Мхб-с-бахромой. Он только хмуро молчит под усами и бычится исподлобья. Внизапна появляется Баларама. Можно сказать, приходит Карне на помощь, потому что ссаживает его с телеги. А Кришне говорит, мол, хватит, ты плохими делами здесь занимаешься, я увожу тебя подальше от всего этого в Двараку. Кришна мямлит в свою защиту, но Баларама несгибаем, и они уезжают, оставив Карну непонятно где среди непролазной грязищи, под дождем и в темноте. Этакий литературный собирательный образ общего раздрая в его душе и жизни.
Следующим утром в генштабе Дрона живописует собравшимся командирам дивные перспективы его Чакравьюхи и призывает всех голосовать «За!». Кто-то из нейтральных командиров (Критаварман, моя версия) говорит, что, мол, ничего, что мы без Карны это решаем? Все начинают интересоваться, где собственно царский фаворит Карна, какого хрена он где-то шляется, когда все знают, что собрание ровно в шесть тридцать каждый день, совсем ни стыда, ни совести, и где кстати наш главный ИОцаря в походе – юврадж Дурьодхана.
А в это время. Наш Карна, пёхавший через грязь и хляби земные в поисках родного лагеря в течение всей этой ночи (всей ночи, Карл! Тэвари, да что ты знаешь о настоящих страданиях???!!!!), извуздаканный с ног до головы и даже почему-то изрядно ободранный, в совершенно убитой, уделанной своей гражданской одежде (да, той милой бледно-розовой простыне и дхоти) припирается в то единственное место, куда ноги сами несут его всегда, когда кто-нибудь вытрет ноги о его душу. В шатер Дурьодханы. Мы застаем их посреди сцены, где Дурьодхана хаотично ищет среди своих вещей, во что бы ему переодеться, потому что собственные тряпки Карны точно на выброс, а они оба уже должны быть на утренней пятиминутке у Дроны.
Карна все еще в состоянии какого-то заторможенного отупления после наездов Кришны, покорно снимает с себя свои драные грязные тряпки, пока Дурьодхана Пранит (тоже в версии Мхб-с-бахромой) открывает этакий большущий шкаф плотно набитый исключительно белыми простынями и дхоти с разного оттенка светло-розовой каймой по краю. Я еще мысленно удивился, почему все белые – это же типа траурные, но потом подумал во сне, что Дед вон, и учитель Дрона ходят в белом каждый день и вроде как норма. Дурьодхана выдает Карне белые дхоти из такого мягкого хлопкового материала, вроде бы не совсем пригодного для верхней одежды – ну чисто простынь! Но сам чего-то засомневался, правильно ли это. И кабаном ломится в какую-то кладовку, откуда притаскивает свое густо-синее наплечное полотенце.
«Ладно, бери это сейчас. Пока так сойдет, потом переоденешься», - говорит он, как всегда решая за Карну, но при этом совершенно искренне заботясь о его более-менее презентабельном внешнем виде.
Во сне мне это в голову не пришло, но сейчас мой внутренний слешер тихо смеется, размышляя о том, что бы подумали и без того не слишком расположенные лично к Карне, да, в сущности, и к ним обоим полевые командиры, когда бы они припёрлись на совет:
а) вместе
б) оба с большим опозданием
в) на Карне одежда Дурьодханы
г) по Карне, видно, что он ночь не спавши.
Ну, ладно, пусть это останутся мои грязные домыслы.

Но мы их реакции так и не увидим.
Потому что, хотя ребята у меня и идут в штаб-палатку на совет, они туда не приходят, а приходят детьми в свое прошлое, во времена ученичества у того же Дроны в лесах, в уравнительных простых рыжих тряпках и повальной отрезвляющей бедности.
Те же Дурьодхана и Карна, только теперь один крупный (но не рыхлый, а именно мощный) хмурый принц-подросток, а другой - долговязый и наглый юноша-конюх, пригретый последним, приходят в некую хижину, плетенную буквально из прутиков, где тусят в свободное время остальные ученики Дроны, как братья Дурьодханы, так и плотно кучкующиеся друг с другом пандавы.
Причем, кто-то, я не запомнил кто, но по смыслу, видимо, Ашваттхама, т.к. он не дистанцируется ни от одной из двух группировок, вырезает всем желающим такие деревянные фигурки разных животных: тигров, быков, медведей, львов. И хотя Дурьодханы не было, когда он начал делать их для других детей, он и для него сделал буйвола, такого грубоватого, основательного, очень широкого и мощного в груди и плечах, с опущенной головой и нацеленными вперед рогами. Ашваттхама отдает ему этого буйвола. А сидящий в углу Бхима начинает бурчать, что это ему надо было сделать буйвола. Никто вроде как не обращает на него внимания, ну или делают вид, что не обращают. Но слышавший все Карна проходит прямо к нему и встает, нависнув над сидящим Бхимой всем телом, улыбается и начинает громко говорить через плечо назад Ашваттхаме: «Да, Ашваттхама, обязательно, не забудь, сделай для Бхимы еще одного буйвола, самого большого, самого тупого…»
Карна явно собирается еще говорить дальше, но Бхима вскакивает и начинается нормальная мальчишеская драка.

вот такой сон.
Вот такой Карна

@темы: Фанфики, Пандавы, Махабхарата 2013, Махабхарата, Кришна, Кауравы, Карна, Дурьодхана

13:19 

"Космическая Махабхарата от Nenena". ГЛАВА IV. Роза. Часть первая. Наконец-то!

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3764123
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Примечания автора: если хотите узнать больше, почитать список персонажей и глоссарий имен, то, пожалуйста, заходите на mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и огромной благодарностью Neeti и Steelehearts за бетаридинг.
Буду искренне благодарна за комментарии и фидбек. Спасибо за то, что читаете!

Начало пролога
Про свадьбы и безжалостную судьбу
Про аномальную беременность Гандхари
Финальная часть пролога. Хорошие новости не всегда такие хорошие, как кажется
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть первая. Компромиссное решение Панду и Дхритараштры
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть вторая. Пандавам не нравится в Хастинапуре
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть третья. Первое совместное занятие и первая стычка между Дурьодханой и Бхимой
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть четвертая. Страсти накаляются до предела
Интерлюдия. КАРНА
Интерлюдия. КАРНА (окончание)
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть первая. Про то, как принцы проводят свободное время
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть вторая. Пришла беда - отворяй ворота
ИНТЕРЛЮДИЯ II. ЮЮТСУ. Единственный незаконнорожденный сын Дхритараштры скрывает маленький грязный секрет
ГЛАВА ТРЕТЬЯ: ДАР. Часть первая. Арджуна - несчастный неудачник; эксперименты Накулы и Сахадевы стоили последнему полпальца
ГЛАВА ТРЕТЬЯ. ДАР. Часть 2. Арджуна встречает друга. И это не Кришна
Интерлюдия 3. ДРОНА. Арджуна пытается выкупить жизнь Дроны у царя Друпады, который уже 7 лет спит и видит, как бы порвать его на части.


ГЛАВА IV. Роза. Часть первая.
От Дурьодханы и Юдхиштхиры требуют срочно найти себе цариц.

@темы: АУ, Бхишма, Дурьодхана, Кауравы, Махабхарата, Пандавы, Переводы, Фанфики, Хастинапур

16:48 

Шакал Табаки
Всё будет колбаса! (с) ][Собака-злоебяка] Известный консервант [Another Brick In the Wall]
Я тут обнаружил, что не принёс сюда это вот своё творчество. А зря!

Ютуб его, конечно, забанил, но Вконтакт спасает.

Наслаждайтесь =)


@темы: Махабхарата 2013, Кришна, Пандавы

14:06 

Выбор за кого умереть

Jasherk
Солдат замужем
Сейчас будет страшный на самом деле вопрос. Про попаданцев. Но страшен он не этим.
Допустим, мы попали в разгар битвы на Курукшетре. И по виду и по вооружению мы воин. Не суть какой, хоть на слоне, хоть на тачанке, хоть пехом драпай. Однако же воин не только при полном вооружении, но еще и со всеми нужными умениями.
Но при этом мы знаем исход битвы.
А день у нас по факту уже последний или предпоследний.
Так вот, зная заранее, что все равно выжить удастся лишь известному перечню героев, к которому вы не относитесь, на чьей стороне будем сражаться, за кого убивать и за кого умирать?

Вопрос: Я буду сражаться в рядах
1. Пандавов  11  (40.74%)
2. Кауравов  12  (44.44%)
3. Сразу прикинусь мертвым, авось какой-нибудь слон наступит, и я свободен  4  (14.81%)
Всего: 27

@темы: Кауравы, Махабхарата, Пандавы

12:25 

Империя Кауравов. 3 том

Jasherk
Солдат замужем
Пересказ Saitarien c вырезанными мною картинками для иллюстрации особо понравившихся мне моментов, а также моими комментариями. В финале ссылка для желающих залипнуть на все в целом. Я лично залип с удовольствием.

Смерть Деда. Крайний слева - Бхима, на коленях - Арджуна, спиной к зрителям - Кришна, Дед, понятно, на стрелах, в правом углу, злобное трио: Духшасана, Дурьодхана, Карна, в стильном шлеме Ёжика-Суперсоника (я не стебусь, я правда, считаю, что у него действительно должен быть такой шлем)

Kaurava Empire vol.3
Итак, ко мне доехал третий том про Шакуни :) Если вкратце - на Шакуни повесили всех собак, это все он наинтриговал и если бы не он, то все бы жили дружно. Даже не знаю, то ли стаи идей носятся в воздухе, то ли Джейсон Квинн тырит их у Ананда Нилакантана, но линия мстя-мстя-всему-живому прямо как в Аджае. И местами имхо страдает логика, но все равно зачет.
Jasherk: Мне искренне понравилось, что в этой вещи мы видим не только пандавов-кауравов, но и Шакуни и Гандхари на всех этапах взросления. Чисто зрительно это доставило мне много удовольствия. Хотя юный Шакуни, и в одном кадре Дурьодхана вдруг показались мне по силе эмоций похожими на Гнева из старого "Цельнометаллического алхимика". А еще мне очень понравилось, что видно, что дети Гандхари пошли в чем-то в ее семью, широкие лица, густые кудри, а чем-то в породу кауравов - могучее телосложение, сильные подбородки. Во всяком случае рядом с откровенно могучим Дедом, Дурьодхана смотрится вполне зачетно. Не сильно уступает.
Что касается самой истории, то мне понравилось, что в данном случае не было попыток очернения ни той, ни другой стороны. А еще немного удивил тайный мазохизм Шакуни, который явно не только на словах говорит, что любит детей Гандхари, он, правда, их любит. Но его месть для него дороже. И во имя нее он целенаправленно вмешивается в жизнь Дурьодханы на всех этапах, превращая ее в медленный ад. И когда Дурьодхана говорит: "Я не понимаю, что я делаю не так. Почему у меня все валится из рук? Почему люди так ненавидят меня?" Шакуни искренне жалеет его, но все равно продолжает подбрасывать угли в костер гражданской войны: распускает слухи и сплетни, проплачивает антиправительственных агитаторов и т.д. Ну, ладно, пусть Saitarien расскажет все по порядку:

читать дальше

Заметно, что Сачин Нагар стал меньше заморачиваться с деталями и фонами, это жаль. Но ладно, все равно клево. Анонса следующего выпуска пока нет, непонятненько. Но и что серию дропнули тоже не пишут. Непонятно пока.

Не могу не отметить, что мне очень понравилось. В данной версии, автору удалось грамотно соблюсти все оттенки серого, если так можно сказать. Ни та, ни другая сторона не показываются намеренно плохими. Им не выдумывается особых недостатков. Живут, как живут. А темный гений у нас, несостоявшийся Палпатин, это Шакуни.
Причем, по моим ощущениям, месть Шакуни не просто так заточена, можно сказать, лично под Дурьодхану. Он причиняет страдания именно тем, кого больше всего любит, в какой-то мере еще и для того, чтобы причинить боль самому себе. Наказать себя за то, что он выжил ценой жизни своего отца и вообще всех близких с Гандхара. Во всяком случае, мне так показалось.

В целом, новелла мне очень понравилась!!!!!
Мне лично будет сильно грустно, если они не продолжат серию :(


URL записи

Залипнуть можно здесь

@темы: Бхишма, Гандхар, Драупади, Дурьодхана, Дхритараштра, Карна, Кауравы, Комиксы, Кришна, Махабхарата, Пандавы, Панду, Произведения по мотивам, Хастинапур, Шакуни

16:59 

Разноцветная Махабхарата Питера Брука (1989 год)

Jasherk
Солдат замужем
Поскольку есть те, кто, глядя на теги, наверно, задаются вопросом, что же это за Махабхарата Питера Брука, решил я перепостить сюда свои впечатления от сего несомненного шедевра.
С картинками и отступлениями. Терпите, камрады.

Итак, я посмотрел Махабхарату канадского режиссера Питера Брука. Скажу прямо, я уже видел большой кусок последней серии по каналу Культура в 2003 году. Мы тогда с мамой, уже будучи в теме, смотрели молча и с открытыми ртами. Так вот сейчас я смотрел эту постановку практически также.

А теперь отдельно обмусолю любимую тему: Карна и Дурьодхана.
А потом у них дружба замечательно цветет и колоситься, как и положено. Это Карне Дурьодхана жалуется на свои унижения во дворце Индрапрастхи. Это ему Карна рассказывает, что по ночам ему холодно, он будто теряет силы, после чего стоящий позади него Дурьодхана наклоняется над сидящим Карной и прижимается лбом к его макушке. Такой вот просто минутный жест поддержки.
Это Карной Дурьодхана упрекает Бхишму и Дрону за их мягкость в битве с пандавами и личные их симпатии к последним. Просто большая история одной дружбы, прошедшей через всю жизнь. Умирая Дурьодхана тоже среди прочего вспоминает и Карну, говоря: «Я правил честно, я смеялся и пел, я любил своих друзей и жен, я защищал подданных. Я познал все человеческие радости. Кто более счастлив, чем я?»
А еще мне понравилось, что Карна в этой версии вообще не парится никакой драхмой и прочей подобной софистикой. Он предан друзьям и ненавидит врагов. И к умирающему Бхишме он тоже приходит, как и в оригинале проститься с великим воином и в конце простить все обиды и попросить у него прощения.
Ладно, чтобы закрыть тему, скажу только, что Карна в Махабхарате Питера Брука мне понравился. И еще, похоже, именно его внешность вдохновила художников на образ Карны из «Арджун. Принц-воин»

@темы: Бхишма, Драупади, Дхритараштра, Карна, Кауравы, Кришна, Махабхарата Питера Брука, Пандавы, Панду, Хастинапур

10:52 

Вчера китайцы дважды взорвали мне мозг. Первый раз - приятный

Jasherk
Солдат замужем
Потому что мне посчастливилось найти такой фанарт, о котором я даже и не мечтал, что он существует в природе.
Как будто кто-то на теплом берегу Желтого моря знает все мои тайные кинки, все мои эрогенные зоны в Махабхарате, и несколько лет трудился, вкладывая душу и талант, чтобы мне разом их все одновременно погладить.
Потому что, как я уже не раз говорил, есть несколько тем, по которым я отчаянно искал отклика у мирового бессознательного, но до сих пор все никак не находил его.
1. Детская дружба Карны и кауравов. Вообще про маленьких кауравчиков.
2. Тот момент, что Карна старше них. И ощутимо. И заметно выше ростом.
3. Аномальный окрас кожи и волос Карны. Так чтобы это еще и было красиво, как в оригинале. Там сказано, что это было красиво!
4. Карна - наглый, ехидный и надменный, из грязи в князи, и друг только своим друзьям, а остальным геморрой на всю голову.

И вот вчера я совершено случайно по ничего не говорящим ссылкам нашел эту сокровищницу s0s0s0.lofter.com/?page=3&t=1433509812602

Сначала я не понял, откуда мне знакомы эти неухоженные черные лохмы и светло-карие глаза. Ведь я их узнал. Узнал и мучительно терзался тем, что не могу вспомнить источник, но потом меня разом озарило. Подсказку выложу в самом конце. А здесь оставлю фрагмент-замануху. Потому что не могу просто, как мне это нравится.

А теперь пусть сначала будет Карна, во всей своей светловолосой нечеловеческой красе
во всей своей светловолосой нечеловеческой красе. Горбоносенький наш!
Великий нагибатор

Далее приветствуем ее виденье раджкумара Дурьодханы.
Там был комментарий о том, что с детства о нем шептались, что он чудовище, выродок, монстр. И пусть даже родители любили его всем сердцем и пытались защитить от зла мира. Всеобщие ожидания не могли не ранить его, не исковеркать его еще детскую на тот момент душу.
Дурьодхана

Но тут главное - во время встретить друга. Друга на всю жизнь.
читать дальше
здесь она клянется, что это не то, что мы все думаем, в нижней части они в одежде

Для тех, кому понравилось дальше будет подборка рисунков из АУшки, которую я мечтал бы прочитать, хотя она здесь уже утрирует разницу в возрасте. Но все равно любопытно
АУ дружба на век

А теперь обещанная наводка, откуда растут ноги у наших красавцев:Карна, и здесь же вот он, мой мальчик - кауравчик

Просто отдельно от всего. Первая встреча Дурьодханы и Юдхиштхиры. Когда все могло еще пойти по другому пути

Далее комплименты художницы тому, что нас всех привлекло заново в этот дивный фандом - МХБ 2013, со всеми ее недостатками.
Солнце и луна:
чибики
Брат Духшасана
Неожиданный поворот
Кавая передоз. Дурьодхана со своими близняшками Лакшманой и Лакшмани

Немножко АУ
А теперь Друпада с его детишками. И в кроксах

Далее, благословенный артер не обошла своим вниманием и свежую траву Surya Putra Karn

Ну и как итог: стилизованные Карна и Кришна

А собственно по этой милоте я пошел смотреть эту ссылку с google

UPD. Нет, не могу не выложить. Карна и Арджуна того же автора

UPD 2! Близнецы Дурьодханы

Немного АУшных Карны и Дурьодханы в честь 14 февраля. Warning! Поцелуй!!!
запись создана: 17.02.2016 в 12:02

@темы: фанарт, Хастинапур, Пандавы, Махабхарата 2013, Махабхарата, Кришна, Кауравы, Карна, Драупади

12:20 

Китайский фанфик. Слеш, насилие, моральное и физическое. В главной роли - Юдхиштхира

Jasherk
Солдат замужем
Второй китайский взрыв мозга. АДСКИЙ ХЭЙТ, НЕ МОГУ, КРИЧАТЬ, УБИВАТЬ, ЗА ЧТО!!!!! За что мне сделали так больно вчера (позавчера, если честно), что меня до сих пор не отпустило.

Далее. Предупреждение. Очень серьезное предупреждение. Я вчера читал не просто СЛЕШ, что ужа само по себе требует предупреждения, но NON-CON RAPE SLASH («гомосексуальное изнасилование», если кто вдруг не в теме).
Причем, героем обоих прочитанных мной фанфиков был – Юдхиштхира.
ЮДХИШТХИРА!
Причем, что меня поразило, автор явно любит Юдхиштхиру и симпатизирует ему, хочет показать его с лучшей стороны. Так что ж он у нее получился такой мерзкий гоблин????!!!! Просто слов нет, чтобы это описать. Хотя одно верное сравнение, я только что придумал и напишу в конце.

Пока для начала ссылка, чтобы доказать, что все это не бред моего больного воображения archiveofourown.org/works/5120348/chapters/1177...
“Pains in Normal Times” автор Savall
читать дальше

@темы: Хастинапур, Пандавы, Махабхарата, Кауравы

16:24 

Глубже... глубже в АД!!!!!!! БВАХАХАХАХАХАХА!!!!!!!!

Jasherk
Солдат замужем
Реабилитируюсь перед фанатами классических пейрингов
Первый рисунок не смог найти автора, но выложить надо, надо, даже без ката


А под катом три работы TUMBLR:zikunowo.tumblr.com/
ОБЕРЕЖНО!!!! При желании можно увидеть СЛЕШ (при желании его можно увидеть даже в черном квадрате Малевича)

На темной стороне

на светлой стороне

@темы: Карна, Кауравы, Кришна, Махабхарата, Пандавы, Хастинапур, фанарт

14:38 

Арджуна и Карна.

Jasherk
Солдат замужем
12:30 

"Космическая Махабхарата от Nenena". Интерлюдия 3. Дрона

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3764123
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Примечания автора: если хотите узнать больше, почитать список персонажей и глоссарий имен, то, пожалуйста, заходите на mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и огромной благодарностью Neeti и Steelehearts за бетаридинг.
Буду искренне благодарна за комментарии и фидбек. Спасибо за то, что читаете!

Начало пролога
Про свадьбы и безжалостную судьбу
Про аномальную беременность Гандхари
Финальная часть пролога. Хорошие новости не всегда такие хорошие, как кажется
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть первая. Компромиссное решение Панду и Дхритараштры
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть вторая. Пандавам не нравится в Хастинапуре
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть третья. Первое совместное занятие и первая стычка между Дурьодханой и Бхимой
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть четвертая. Страсти накаляются до предела
Интерлюдия. КАРНА
Интерлюдия. КАРНА (окончание)
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть первая. Про то, как принцы проводят свободное время
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть вторая. Пришла беда - отворяй ворота
ИНТЕРЛЮДИЯ II. ЮЮТСУ. Единственный незаконнорожденный сын Дхритараштры скрывает маленький грязный секрет
ГЛАВА ТРЕТЬЯ: ДАР. Часть первая. Арджуна - несчастный неудачник; эксперименты Накулы и Сахадевы стоили последнему полпальца
Глава III. ДАР. Часть 2. Арджуна встречает друга. И это не Кришна

Интерлюдия 3. ДРОНА
Дед и Видура не знают, что делать с панчальским преступником класса А, которого Арджуна взял под свою защиту. Арджуна пытается выкупить жизнь Дроны у царя Друпады, который уже 7 лет спит и видит, как бы порвать его на части.

@темы: Хастинапур, Пандавы, Махабхарата, Дхритараштра, Дрона, Бхишма

15:02 

Фанфик Suyodhana Uvacha

Jasherk
Солдат замужем
Suyodhana Uvacha подарил мне еще одну сцену легендарного дарения царства в мою коллекцию.

Фанфик Suyodhana Uvacha можно посмотреть здесь abluelotussaid.blogspot.ru/2013/08/suyodhana-uv...
Как и почти все фанфики, прочитанные мной с начала этой недели, он крепко связан с последними днями битвы и невеселыми событиями в лагере кауравов.
А проще говоря, по сюжету Дурьодхана уже лежит с разбитыми бедрами, смотрит в небо и, что придумывать что-то лишнее, умирает.
читать дальше

Так что мне эта вещь понравилась. Умирающий, галлюцинирующий Дурьодхана общается с уже мертвыми самыми дорогими ему людьми, шутит с ними, говорит комплименты. Вспоминает хорошее.

В качестве иллюстрации автор повесила чудесный рисунок Courtesy : Devdutt Pattnaik
Продублирую и я его.

Слева направо, понятное дело: Арджуна с луком и открытым ртом, Бхима с дубиной и открытым ртом, Дурьодхана с распальцовкой и удачной укладкой с завитком, возле его ног сидит Карна, с луком и в нагруднике с солнцем. Все просто, но жесты и выражения лиц говорят все об их дивных прениях на момент.

Теперь вернемся к спорной фразе.
Как я уже говорил, я коллекционирую сцены «дарения царства». У меня на дневнике есть специальный тег и по нему можно посмотреть всю подборку из самых разных источников. Так вот, в этой сцене, когда Бхима помыкает Карну его происхождением, среди прочего он говорит фразу, которую чаще всего переводят как: «Орудие твоей варны – кнут. Дайте ему кнут, иное ему не пристало». При возможности – найду точные цитаты.
Но! У Олдей + еще в двух вариантах (один из них только что был приведен выше), Бхима говорит не «дайте ему кнут», а «дайте ему кнута». Я не знаю, существует ли такая двусмысленность в санскрите, но как-то сложилось, что у нас, не столь уж дальних потомков крепостнической России выражение «дать кнута» означает совсем не то, что «дать кнут в руки, давай, до свиданья».
При этом, не могу не обратить внимание, что кнут не считается унизительным орудием труда. В одной из версий в уста ругающегося (а ведь он ругается, он хочет оскорбить по смыслу момента Бхимы) вложили фразу: «Дайте ему лопату, навоз убирать». Это совсем не то же самое, что кнут. Кнут – орудие помыкания лошадей. Кнут, какой-никакой символ власти, пусть и над лошадьми. Кнут годиться и в качестве оружия против людей. Бхима прост и незамысловат. Но он воин, и должен понимать, что человек с кнутом в руках способен, по меньшей мере, защищаться. Он не безоружен.
Но поскольку такие профи перевода, как Кальянов и Ибрагимов все же придерживались варианта «Дайте ему кнут, орудие его варны», интересно послушать Ваше мнение, други.

@темы: Хастинапур, Пандавы, Махабхарата, Кауравы, Карна

10:23 

Скромный вопрос

Jasherk
Солдат замужем
Други, так сложилось, что я в своем дневнике весь прошлый год бредил Махабхаратой и, кажется, еще основательно буду бредить и в этом году.
Бред заключается, в основном, в моих личных комментариях к прочитанным книгам и фанфикам, иногда даже пересказе последних. Впечатлениях от фильмов по теме и близко к теме и т.д.
Тащить это в сообщество вроде как изначально казалось мне не комильфо, но вот вчера подумалось, а почему собственно нет, если у меня на дневнике усатые индусы всем уже изрядно надоели, а здесь мы собственно ради них и собираемся.
Короче, вопрос простой. Стоит ли мне вывешивать здесь мои личные впечатления от связанных с Мхб материалов здесь, особенно учитывая тот момент, что я часто неполиткорректен и, даже больше того, преданный фанат KaDu броманса?

Чтобы пост не был совсем уже ничем не оправдан, украшу его картинкой для привлечения внимания и маскировки истинного содержания.
Эпическая битва на Курукшетре. Карна и Арджуна стреляют друг в друга из загадочных клюшек для гольфа. Кто есть кто можно определить, если обратить внимание на расцветку водителей колесницы.

@темы: Кришна, Карна, Пандавы

18:00 

Гильрас
Прошу прощения за несколько фривольный вопрос. Но тем ни менее, хочу спросить, - если ли какие - то соображения - как Арджуне удалось выдать себя за евнуха при дворе царя Вираты? Ведь это его утверждение проверили (что вполне логично) и убедились в его правдивости - "А то, что он евнух, - увы несомненно! "
Так как же так получилось? Моя версия - Кришна навел майю. Или, может быть, Индра?

@темы: Пандавы, Махабхарата

Махабхарата

главная