Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: пандавы (список заголовков)
15:39 

Знамёна героев

Винтовка Мосина
Jasherk поднимал тему флагов. Слоник наизачетнейший.

mahabharatafan.diary.ru/p205187779.htm

А вот шпаргалка по основным персонажам


@темы: Кауравы, Махабхарата, Махабхарата 2013, Пандавы, Хастинапур

20:21 

Фанфики седой древности. Сарал-Махабхарата

Винтовка Мосина
История смерти Карны по Сарал-Дасу.
не могу отказать себе в удовольствии и не разместить картинку по FATE



В известном смысле Карну убили еще до начала войны. читать дальше

О некоторых сопутствующих обстоятельствах. читать дальше

@темы: Пандавы, Махабхарата 2013, Махабхарата, Кауравы, Карна

01:41 

Про Дхармараджа нашего Юдхиштхиру

Винтовка Мосина
Наверное в меня полетят помидорки не первой свежести. Но вот за последние пару лет китайские фанфики тоже сыграли свою роль, не без этого отношение к означенному персонажу у меня изрядно поменялось. Ранее мне была ближе идея о том, что Юдхи - самый человеческий персонаж из Пандавов, совестливый и рефлексирующий, жертва обстоятельств и подстрекательств. и даже не сильно возмущал усердно рисуемый над его головой нимб праведника. а теперь ниже изложенный взгляд от расового индуса мне стал близок и не вызывает изжоги своей очевидной однобокостью.



В Махапрастханика парве мы видим навязчиво правильное изображение Юдхиштхиры, настойчиво говорящего Индре, что собака, следовавшая за ним все время в Гималаях, должна быть взята с ним на небеса, или он сам не пойдет туда. Только что пали по дороге в Сваргу четыре его брата и жена, и с Юдхиштхирой осталась только собака. Когда все попытки убедить Юдхи оставить собаку терпят неудачу, собака являет свою истинную форму и предстает как сам Дхарма. Вроде бы Юдхи не отказался от своего пути даже ради небес. Старший из Пандавов еще раз доказывает своё благородство, непреклонность в праведности и непоколебимую веру в дхарму. Во всём этом есть определенная нарочитость, всё слишком совершенно, как картинка в интерьерном журнале.

читать дальше

Возможно, вся Махабхарата – книга об иллюзии и ее сторонах. Вы можете убедить в своей правоте и искренности весь мир, это одно. Но реально быть правдивым, живущим по истине, это совсем другое.

@темы: Пандавы, Махабхарата 2013, Махабхарата

23:16 

Фанфики седой древности. Сарал-Махабхарата

Винтовка Мосина
Еще один интересный эпизод из Сарал-Махабхараты.

В версии Сарал-Махабхараты есть герой –Дурдаса, некий аналог Юютсу, но с совершенно другой судьбой. В отличие от Юютсу, Дурдаса является сыном Гандхари, а не сыном служанки. После битвы на Курукшетре Юютсу остался жив, был царем и советником Юдхиштхиры. Даже когда Юдхиштхира в Шантипарве отказывался от царства и собирался уйти отшельничать в лесах, он предлагал Дхритараштре назначить царем Юютсу.




Совсем другая история у Дурдаса в Сарал-Махабхарате.
читать дальше

@темы: Пандавы, Махабхарата 2013, Махабхарата, Кришна, Кауравы

15:45 

Кому-нибудь может надо ЭКШН-Пандавов?

Jasherk
Солдат замужем
15:34 

Ругачка 2. Лагерь пандавов. Юдхиштхира vs Арджуна

Jasherk
Солдат замужем
Поскольку я собираюсь в деревню на неделю, то постов в ближайшее время не будет, но хочу оставить Вам напоследок вырезанные из академического перевода мои любимые сцены ругани: в лагере кауравов - Карны с Крипой, а потом с Ашваттхамой, и в лагере пандавов - Юдхиштхиры с Арджуной.

Лагерь пандавов, куда удалился сильно израненный и униженный словами Карны Юдхиштхира. Бхима отправляет Арджуну проверить, а жив ли он вообще?
Таймлайн: 18 день битвы.

И вот, выставив против врага Бхимасену, губителя недругов, нацелив Врикодару на битву (с саншаптаками), Хришикеша на конях, подобных Гаруде (286), поспешно двинулся туда, где (находился) царь Юдхиштхира, о Индра царей! Два мужа-героя, отправившись в путь, добрались наконец до царя (Юдхиштхиры). Тот возлежал в одиночестве, и (герои), сойдя с колесницы, приникли с почтением к стопам Царя справедливости. Увидав мужей-тигров, двух Кришн, что явились к нему целыми и невредимыми и (предстали перед ним) радостно, словно Ашвины перед Васавой (287), царь (Юдхиштхира), о муж-бык, приветствовал их, как Вивасван — Ашвинов, как наставник — Шакру и Вишну в тот час, когда был повержен великий асура Джамбха (288). Считая, что Карна повержен, Юдхиштхира, Царь справедливости, голос которого задрожал от радости, торжественно обратился к обоим губителям недругов.
Такова в «Книге о Карне» великой «Махабхараты» сорок пятая глава.

ГЛАВА 46
Юдхиштхира нахваливает Арджуну за предполагаемое убийство Карны

ГЛАВА 47
Арджуна, начав издалека, отвечает, что Карна, вообще-то, еще жив

ГЛАВА 48
Юдхиштхира понял, что ошибался и от души бранит брата

ГЛАВА 49
Санджая сказал:
1—13 Едва Юдхиштхира произнес такие слова, белоконный Каунтея схватился в ярости за меч, намереваясь убить быка-бхарату, но, видя, как он разгневан, Кешава, читающий в сердцах, сказалКришна делает все, чтобы остановить резню между его пандавами. Сказку я вырезал, но отдельно не могу не процитировать нашего красавца: "Но когда (человеку) выпадает великий позор, его и живого считают мертвым. Ты, Бхима, оба Близнеца, старцы и мужи, (славные) в мире своей отвагой, всегда выказывали почтение царю (Юдхиштхире). Теперь же ты прояви к нему неуважение, но в чем-то ничтожном: (к примеру,) обратись, о Партха, к Юдхиштхире на ты, тогда как положено (обращаться к нему) на Вы. Наставник, о бхарата, если к нему обратились на ты, все равно что мертв."
Санджая сказал:
Напутствуемый Джанарданой Партха Арджуна дал согласие на такое «убийство» милого его сердцу (брата) и принудил себя сказать Царю справедливости такие грубые слова
Провозгласи, о Партха, свои достоинства, и это тотчас обнаружит твое пристрастие к себе

царь всея справедливости

@темы: Махабхарата, Кришна, Пандавы

15:32 

"Космическая Махабхарата от Ненены" Интерлюдия 6. Бхишма

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3764123
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Примечания автора: если хотите узнать больше, почитать список персонажей и глоссарий имен, то, пожалуйста, заходите на mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и огромной благодарностью Neeti и Steelehearts за бетаридинг.
Буду искренне благодарна за комментарии и фидбек. Спасибо за то, что читаете!

Начало пролога
Про свадьбы и безжалостную судьбу
Про аномальную беременность Гандхари
Финальная часть пролога. Хорошие новости не всегда такие хорошие, как кажется
ГЛАВА I: ХАСТИНАПУР. Часть первая. Компромиссное решение Панду и Дхритараштры
ГЛАВА I: ХАСТИНАПУР. Часть вторая. Пандавам не нравится в Хастинапуре
ГЛАВА I: ХАСТИНАПУР. Часть третья. Первое совместное занятие и первая стычка между Дурьодханой и Бхимой
ГЛАВА I: ХАСТИНАПУР. Часть четвертая. Страсти накаляются до предела
Интерлюдия. КАРНА
Интерлюдия. КАРНА (окончание)
ГЛАВА II: РАССТАВАНИЯ. Часть первая. Про то, как принцы проводят свободное время
ГЛАВА II: РАССТАВАНИЯ. Часть вторая. Пришла беда - отворяй ворота
Интерлюдия 2. ЮЮТСУ
ГЛАВА III: ДАР. Часть первая. Арджуна - несчастный неудачник
ГЛАВА III. ДАР. Часть 2. Арджуна встречает друга. И это не Кришна
Интерлюдия 3. ДРОНА. Арджуна пытается выкупить жизнь Дроны у царя Друпады
ГЛАВА IV. РОЗА. Часть первая. От Дурьодханы и Юдхиштхиры требуют срочно найти себе цариц.
ГЛАВА IV. РОЗА. Часть вторая. Бал выбора невест для принцев Хастинапура
Интерлюдия 4. ШАЛЬЯ. Предложение дяди Шальи
ГЛАВА V. СОСТЯЗАНИЯ. Часть первая. Дурьодхана и Юютсу узнают страшную тайну друг про друга. Дрона объявляет о подготовке к межпланетным соревнованиям
ГЛАВА V. СОСТЯЗАНИЯ. Часть вторая. Дрона рассказывает Арджуне о своих истинных отношениях с Друпадой. Дурьодхана и Юютсу устраивают спиритический сеанс асурам
ГЛАВА V. СОСТЯЗАНИЯ. Часть третья. Принцы Куру знакомятся с Друпадой и его детьми
ГЛАВА V. СОСТЯЗАНИЯ. Часть четвертая. Это был лучший день в жизни Арджуны, пока какой-то плебей не стал жечь напалмом
Интерлюдия 5. КАРНА II. "Я бы не сделал тебя царем, если бы заранее знал, что ты псих"
ЧАСТЬ VI. ГУРУДАКШИНА. Часть первая. Пока Дрона обучает Арджуну брахмаастре, Дурьодхана позвал Ашваттхаму выпить вместе чаю
ЧАСТЬ VI. ГУРУДАКШИНА. Часть вторая. Если твой гуру хочет царя Друпаду, ты идешь и воруешь для него Друпаду

Интерлюдия 6. Бхишма говорит, что уверен в своем выборе, но на душе у него тяжело.
Специально приглашенная звезда - богиня Ганга

@темы: АУ, Боги, Бхишма, Дурьодхана, Дхритараштра, Махабхарата, Пандавы, Переводы

11:08 

"Космическая Махабхарата от Ненены" ГЛАВА IV. ГУРУДАКШИНА. Часть вторая

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3764123
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Примечания автора: если хотите узнать больше, почитать список персонажей и глоссарий имен, то, пожалуйста, заходите на mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и огромной благодарностью Neeti и Steelehearts за бетаридинг.
Буду искренне благодарна за комментарии и фидбек. Спасибо за то, что читаете!

Начало пролога
Про свадьбы и безжалостную судьбу
Про аномальную беременность Гандхари
Финальная часть пролога. Хорошие новости не всегда такие хорошие, как кажется
ГЛАВА I: ХАСТИНАПУР. Часть первая. Компромиссное решение Панду и Дхритараштры
ГЛАВА I: ХАСТИНАПУР. Часть вторая. Пандавам не нравится в Хастинапуре
ГЛАВА I: ХАСТИНАПУР. Часть третья. Первое совместное занятие и первая стычка между Дурьодханой и Бхимой
ГЛАВА I: ХАСТИНАПУР. Часть четвертая. Страсти накаляются до предела
Интерлюдия. КАРНА
Интерлюдия. КАРНА (окончание)
ГЛАВА II: РАССТАВАНИЯ. Часть первая. Про то, как принцы проводят свободное время
ГЛАВА II: РАССТАВАНИЯ. Часть вторая. Пришла беда - отворяй ворота
Интерлюдия 2. ЮЮТСУ
ГЛАВА III: ДАР. Часть первая. Арджуна - несчастный неудачник
ГЛАВА III. ДАР. Часть 2. Арджуна встречает друга. И это не Кришна
Интерлюдия 3. ДРОНА. Арджуна пытается выкупить жизнь Дроны у царя Друпады
ГЛАВА IV. РОЗА. Часть первая. От Дурьодханы и Юдхиштхиры требуют срочно найти себе цариц.
ГЛАВА IV. РОЗА. Часть вторая. Бал выбора невест для принцев Хастинапура
Интерлюдия 4. ШАЛЬЯ. Предложение дяди Шальи
ГЛАВА V. СОСТЯЗАНИЯ. Часть первая. Дурьодхана и Юютсу узнают страшную тайну друг про друга. Дрона объявляет о подготовке к межпланетным соревнованиям
ГЛАВА V. СОСТЯЗАНИЯ. Часть вторая. Дрона рассказывает Арджуне о своих истинных отношениях с Друпадой. Дурьодхана и Юютсу устраивают спиритический сеанс асурам
ГЛАВА V. СОСТЯЗАНИЯ. Часть третья. Принцы Куру знакомятся с Друпадой и его детьми
ГЛАВА V. СОСТЯЗАНИЯ. Часть четвертая. Это был лучший день в жизни Арджуны, пока какой-то плебей не стал жечь напалмом
Интерлюдия 5. КАРНА II. "Я бы не сделал тебя царем, если бы заранее знал, что ты псих"
ЧАСТЬ VI. ГУРУДАКШИНА. Часть первая. Пока Дрона обучает Арджуну брахмаастре, Дурьодхана позвал Ашваттхаму выпить вместе чаю.

ЧАСТЬ VI. ГУРУДАКШИНА. Часть вторая.
Если твой гуру хочет царя Друпаду, ты идешь и воруешь для него Друпаду


Глава, в которой мне реально впервые понравился Друпада :eyebrow:

@темы: Хастинапур, Фанфики, Переводы, Пандавы, Махабхарата, Дурьодхана, Драупади, АУ

14:39 

Сумбур мыслей по поводу Гхатоткачи

Jasherk
Солдат замужем
или на что я потратил сегодняшнее серое утро...

Вчера мы посмотрели 242 серию, смерть Гхатоткачи. Я в прошлый раз вообще это никак не смог прокомментировать. Мне и сейчас очень больно говорить о том, как это сняли в Мхб 2013. У меня только одна версия: перед съемками мужик, которому поручено было сделать, чтобы одни актеры выглядели в кадре мааааленькими, а другие (Гхатоткача) бААААААААААААААльшими, узнал, сколько заплатили за то же самое много лет назад у Чопры. То есть там тоже, конечно, был позор изрядный, но нашему мужичку в итоге предложили в разы меньше. И вот он долго думал, как отомстить Тэвари и отыграться. Он посвятил в свои планы сценаристов, актеров, богов, полубогов, якшей и ракшасов. И в итоге, мы получили в конце серии похороны Гхатоткачи со слегка съехавшей и помявшейся искусственной шапочкой-лысинкой на груде слоновьих какашек.
Ничто не передает содержание сюжета о Гхатоткаче лучше этой кучки какашек, ответственно собранных для него войсками пандавов.
Они комментируют все, что мы видели куда лучше, чем любые слова. Потому что описывать то Г., что показывали нам на экране, просто нет сил. Скажу только, я рад, что мы это пережили и все закончилось.

А чтобы было чуть менее больно, поделюсь с Вами, други мои, выдержками из академического перевода, позволяющими оценить, насколько сильно сочувствовали сценаристы Мхб2013 тому мужику, ответственному за спецэффекты, что сочинили такое Г.
Для начала хочется сказать о совсем забытых и, скажем так, глубоко задвинутых в тень героях великой битвы.
На стороне кауравов это великие воины Бхуришравас и его отец Сомадатта – не такая уж дальняя родня кауравов, по линии, если не ошибаюсь младшего брата царя Шантану; тесть Дурьодханы – Бхагадатта, яростный боец на слоне; наставник Крипа, который сражался, не покривя душой скажу, до последнего; те ракшасы, которые приняли сторону Дурьодханы и погибли, сражаясь за него.
Со стороны пандавов, забытый и игнорируемый супергерой Сатьяки. Некая родня Кришны и ученик Арджуны, которому уделено очень много внимания в академическом тексте, хотя в мирные времена о нем особо слышно и не было. Честно говоря, у меня было подозрение – что этот персонаж чье-то пропандаское мери-сью марти-стю. Взялся из ниоткуда и давай всех мочить налево-направо улочками и переулочками, и при кровавом массакре в лагере пандавов он тоже СЛУЧАЙНО уцелел, т.к. его там в этот момент уже не было. И даже армия у него, внизапно, своя имелась, хотя ее Дрона, не морщась положил минуты за две, если не ошибаюсь. И я бы окончательно решил, что персонаж этот махровое марти-стю, если бы не два момента.
Во-первых, его проигрыш Бхуришравасу, когда Арджуна спас его отрубив Бхуришравасу стрелой руку, после чего милый Сатьяки (он же Ююдхана) снес уже отвратившемуся от битвы Бхуришравасу голову мечом. Как-то немного фуууу это показалось всем вокруг и даже из обеих команд.
Во-вторых, именно его срач с Критаварманом и выяснение, кто подлец, кстати с упоминаниями все того же убийства Бхуришраваса и ночного массакра Ашваттхамы, дал превратиться в жизнь проклятию Гандхари и послужил началом взаимному избиению ядавов.
Так что не последний человек был Сатьяки. Несправедливо забытый в обоих сериалах.
А теперь вернемся к первородному сыну Бхимы ракшасу Гхатоткаче.
Так, для начала размер свой он менял за битву на моей памяти всего 1 раз, когда умер. Сражался он на колеснице. Да, на большой и очень страшной, но на колеснице. Не как простой воин. Да и армия у него была. И не малая.
А как потрепал Гхатоткачу Ашваттхама – это надо читать в оригинале. Просто честь ему и хвала. Не поленюсь и скопирую для тех, кто готов осилить:
читать дальше
Перевод Кальянова

Кто не осилил прочитать. Голые факты. Глубокая ночь. Нежравшее, неспавшее и несравшее простите войско сражается уже на чистой ненависти друг к другу. В такое время, ракшасы, конечно, очень полезное войско. И по факту сражавшийся, на самом деле, с самого начала битвы на стороне пандавов Гхатоткача вырывает пальму первенства, применяет психологическое оружие – ракшасов с тельняшках и на зебрах – и откровенно гонит дрогнувших кауравов, чьих собственных ракшасов назадолго до этого он завалил. Но тут ему поперек дороги встает одинокий псих Ашваттхама и начинает так жечь и пепелить, что ничего его не берет. В самом начале он убивает сына Гхатоткачи, а самому Гхатоткаче говорит идти сражаться с воинами его поколения, потому как я тебе не ровня, а у меня нет к тебе никакой личной ненависти. Дальше они лупят друг друга разнообразными видами божественного оружия, которым оба владеют не ниже 80 уровня, по ходу заваливая все живое вокруг, что рискует сунутся. Ближе к финалу к Гхатоткаче подтягивается мощное подкрепление, которое Ашваттхама также поголовно мочит, всех, за исключение Дхриштадьюмны, который в последствии вывозит из битвы потерявшего сознание Гхатоткачу, даже не зная жив он или мертв.
Все это, заметим, происходит еще до битвы Карны с Гхатоткачей, которая только грядет в ближайшие часы, когда Гхатоткача прочухается. Пока же Карна вообще не очень понятно, чем занят, т.к. после того, как он драпнул упоминался он только в числе тех, кто должен помочь Шакуни организовать атаку на пандавов. Вся надежда во время этой атаки возлагается Дурьодханой на старого хромого дядю, а не на супердруга-супервоина. Больно говорить, но в глаза очень бросается.
Если хватит силы воли, потом приведу перевод боя с Карной.
Сейчас слишком больно.

Искал картины на тему боя Ашваттхамы с Гхатоткачей, но не нашел ничего :(
Зато вот Вам картинка довольно полно передающая мои эмоции по этому поводу:


В 133 главе будет легендарный срач Карны с Ашваттхамой.

UPD. На знамени Юдхиштхиры – барабан. Учтем в копилку бесполезной информации.

@темы: Пандавы, Мифология, Махабхарата 2013, Махабхарата, Кауравы

18:12 

Лучший муж Драупади

Jasherk
Солдат замужем
Вот единственное хорошее, что я могу сказать о Бхиме - он был самым достойным мужем Драупади. Остальные слились, как мужья, так или иначе. Один Бхима ее любил, как умел, и заботился о ней, и защищал, и мстил за ее обиды.
рейтинг. Голые. Кровища

еще более кровавая версия
людоеды нашли друг друга

@темы: Пандавы, Махабхарата, Драупади

18:09 

Автор признал, что рисовал к роману Олди

Jasherk
Солдат замужем
17:55 

Рейтинг! Гет!

Jasherk
Солдат замужем
Вот странно, вроде не пятница, а я вам такое принес.
И максимально не понятно, как меня в этот лес занесло, потому что,
во-первых, это же семья пандавов,
во-вторых, Юдхиштхира с Драупади делают то, что делают нормальные муж с женой в браке,
в-третьих, словом гет, праведность, секс в браке - не грех, а добродетель,
в-четвертых, чуваки, зацените ее сиськи она правда синяя!


Тут не так интересно. Но она же с Бхимой.
Подписано, что это она пришла к нему просить защиты от Кичаки. Убедительно попросила.
читать дальше

@темы: Пандавы, Махабхарата, Драупади

17:49 

"Космическая Махабхарата от Ненены" ГЛАВА ШЕСТАЯ. ГУРУДАКШИНА. Часть первая

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3764123
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Примечания автора: если хотите узнать больше, почитать список персонажей и глоссарий имен, то, пожалуйста, заходите на mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и огромной благодарностью Neeti и Steelehearts за бетаридинг.
Буду искренне благодарна за комментарии и фидбек. Спасибо за то, что читаете!

Предыдущая часть: mahabharatafan.diary.ru/p208901268.htm

ЧАСТЬ ШЕСТАЯ. ГУРУДАКШИНА.
Пока Дрона обучает Арджуну брахмаастре, Дурьодхана позвал Ашваттхаму выпить вместе чаю.

@темы: АУ, Бхишма, Дурьодхана, Карна, Кауравы, Махабхарата, Пандавы, Переводы, Произведения по мотивам, Фанфики, Хастинапур

18:01 

Если кто помнит, я писал про филиппинскую рок версию Мхб?

Jasherk
Солдат замужем
Вот здесь mahabharatafan.diary.ru/p207844650.htm

Я нашел оттуда видео. К сожалению, небольшое. Только это

@темы: Кауравы, Махабхарата, Мифы, Пандавы, Произведения по мотивам

12:29 

Прощание Кришны и Арджуны. Sarala Mahabharat

Jasherk
Солдат замужем
Признаюсь сразу, я еще не читал сам текст, только наткнулся на описание следующего момента, вызвавшее у меня очень бурные и противоречивые эмоции.
Словом, существует некая Sarala Mahabharat. ru.scribd.com/doc/211315736/Introducing-Sarala-...
А вот и картинко:

На картинке, согласно тексту Sarala Mahabharat, происходит примерно следующее:
После того, как охотник Джара случайно поразил Кришну стрелой в ступню, и тот стал мучительно умирать, Джара каким-то образом умудрился привести к нему дорогого Арджуну. Сначала Кришна просит Арджуну увезти его женщин из Двараки, а потом молит обнять его, чтобы облегчить его боль. Арджуна вспоминает наставления Сахадевы и отказывается со словами: "У меня есть только это человеческое тело. Как я могу обнять самого Нараяну?" Кришна напоминает, мол, я тебе столько раз помогал, и снова молит, коснись меня хотя бы одним пальцем, мои муки невыносимы, а ты их успокоишь. Мне сразу станет легче.
На что Арджуна честно отвечает, мне брат запретил.
Тогда Кришна молит, если не хочешь касаться меня сам, прикоснись ко мне хотя бы своим луком. Облегчи мои страдания.
Арджуна думает: "Он всегда был нам другом, всегда нам помогал. Что плохого, если я дотронусь до него луком? Ведь он так страдает".
Жалко стало Арджуне, не выдержал в итоге черствый наш страданий божественной личности и потыкал его луком.
И по луку дух Кришны перебежал в Арджуну, слился с ним и стали они одним целым.
О как!

Читаю. У Саралы, конечно, гон полный, как всегда миллион придумок и фанфиков, но встречаются среди них и весьма оригинальные.
Например, оказывается Драупади и Хидимби встречались однажды и так друг другу понравились, что взаимно прокляли детей друг друга. Драупади прокляла Гхатоткачу умереть на поле боя недостойной воина смертью, не оказав сопротивления (какое сопротивление шакти?). Правда, по этой версии, Карна попал в него случайно. Целился не в него. А Хидимби в ответ пожелала нерожденным еще детям Драупади умереть совсем юными. Причем, Ашваттхама также убил их по ошибке, сам не видя, кого убивает в темноте в шатре пандавов.
Как сказал комментатор, с такими женами врагов не нужно.

@темы: Произведения по мотивам, Пандавы, Мифология, Махабхарата, Кришна, Боги

16:23 

215-218 серии Мхб2013 кратко. И сон про похождения Дурьодханы в Битцевском лесу

Jasherk
Солдат замужем
Предварительный сумбур.
Вчера в финале вечера мы с Мурь посмотрели, как, наконец (!!!!) завалили главный генератор конфликта по Мхб2013 - всем на свете недовольного дедушку, а потом качественно поругались над его еще живым телом. А потом в лице Арджуны еще долго ходили и жевали сопли. В то время, как в лагере кауравов провели новый конкурс на звание королевы красоты. Дурьодхана думал до последнего, живописуя, какой крутой ученик Парашурамы еще остался в их рядах (при этом все время в единственном числе), смотрел то на Карну, то на Дрону, и в итоге все же выбрал любимого Карну. Карна чуть не заплакал. А Дрона в гневе даже не сообразил, в кого из них метнуть свою корону: «Мисс Панчал -3000 затертого года до нашей эры», в итоге бросил ее на пол, и, махнув шлейфом вечернего платья, возмущенно покинул конкурс. Судья пристрастен. Они спят вместе!
Все, кто был в шатре, искренне напряглись, кроме Духшасаны, которого вообще ничто не напрягает, если БигБро доволен.
Отвлекаясь от темы скажу, что, как и Ашваттхама, Духшасана у нас к битве захорошел просто несказанно. Смотреть на них обоих просто услада для глаз.

Так что, если все будет хорошо, сегодня посмотрим выступление блистательного трио в шатре у возмущенно пакующего гардероб Дроны. Ну, хоть какая-то радость. И жутковатых благославений Карне в догонку от Деда.
Эх, хорошо, что я вариант Чопры видел. Там хоть не так Дед наших мальчиков обижал на каждом шагу. Обижал, конечно, тоже, но и жалел бывало. В кои-то веки что хорошее про Духшасану сказал, про Карну, Дурьодхану по голове гладил, когда тот плакал по Карне.
Этот же, в версии 2013, опять бы, наверняка, до истерики нашего ювраджа довел.
Ну, ладно.

Не о том речь.
Я к тому что по итогам всего этого + я еще мысленно возвращался к образам из анимированных 18 дней с Карной блондином, но не суть, мне приснился
небольшой сон про хастинапурский пионерлагерь для принцев.
Вот такая дружбамагия :flower::buddy::pity:
И вообще здорово, что они опять мне снились :ura::kino:

Финальный сумбур.
А знаете что? Знаете что?
Помните, я пересказывал фанфик «Destructive Hatred» («Разрушительная ненависть») от vampadi ? archiveofourown.org/works/5095085/chapters/1171...
Да, тот, где Дурьодхана в знак скорби по Карне насилует Драупади. На самом деле, неожиданно содержательная и эмоционально насыщенная вещь, а не просто графический трах «Yeah, baby, I like it rough!»
Так вот, автор дописала его! И она посвятила его мне :shy: Теперь на archive of your own меня будут знать, как скромного русскоязычного вдохновителя rape фанфиков. Приятно, черт! Честное слово, приятно!
Еще целых две главы, как они попрощались сначала, когда он отнес ее обратно в лагерь к пандавам, а потом, когда она приходила к нему, уже умирающему, после финального массакра Ашваттхамы.
Автор даже сама удивилась, что планировала написать садисткий секс, а вышло так эмоционально и переживательно. И даже все, можно сказать, друг друга в какой-то мере простили по итогам.

Ладно, в продолжение темы archive of your own сознаюсь вам в крайней степени моей одержимости. Я перевел для него мой «Рай» на английский. И милый автор фанфиков «Love and hate» (не буду писать, какой пейринг, но фанфик неожиданно классный, хотя я бы и вообще не сказал, что это слеш), «The Night of the Game» (по Мхб2013, где Дурьодхана случайно проиграл Карну Арджуне, а не наоборот) и «After His Amigo» (как Дурьодхана узнал про разговор Кришны с Карной, огорчился, прокричался и выставил Карну с глаз долой, а потом весь извелся и поехал его искать в лагерь к пандавам, а не найдя его там, и узнав, где он, так обрадовался, что сорвал всю войну), словом, этот милейший человек geethr75 (archiveofourown.org/users/geethr75/pseuds/geeth... ) мой перевод проверяет и правит. И так Махабхарата ведет к сближению людей по всему миру и укреплению дружбы между народами. И меня даже Кришна в ее фанфиках не бесит, потому что в кои-то веки реально пытается все наладить и всех спасти.
Вот такие мои дела.

Ну, похвастался и довольный убежал в туман:eyebrow:

@темы: Бхишма, Драупади, Дурьодхана, Карна, Кауравы, Махабхарата, Махабхарата 2013, Пандавы, Переводы, Фанфики

13:50 

"Космическая Махабхарата от Ненены" ГЛАВА 5. СОСТЯЗАНИЯ. Часть 4

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3764123
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Примечания автора: если хотите узнать больше, почитать список персонажей и глоссарий имен, то, пожалуйста, заходите на mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и огромной благодарностью Neeti и Steelehearts за бетаридинг.
Буду искренне благодарна за комментарии и фидбек. Спасибо за то, что читаете!

Начало пролога
Про свадьбы и безжалостную судьбу
Про аномальную беременность Гандхари
Финальная часть пролога. Хорошие новости не всегда такие хорошие, как кажется
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть первая. Компромиссное решение Панду и Дхритараштры
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть вторая. Пандавам не нравится в Хастинапуре
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть третья. Первое совместное занятие и первая стычка между Дурьодханой и Бхимой
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть четвертая. Страсти накаляются до предела
Интерлюдия. КАРНА
Интерлюдия. КАРНА (окончание)
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть первая. Про то, как принцы проводят свободное время
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть вторая. Пришла беда - отворяй ворота
Интерлюдия 2. ЮЮТСУ. Единственный незаконнорожденный сын Дхритараштры скрывает маленький грязный секрет
ГЛАВА ТРЕТЬЯ: ДАР. Часть первая. Арджуна - несчастный неудачник; эксперименты Накулы и Сахадевы стоили последнему полпальца
ГЛАВА ТРЕТЬЯ. ДАР. Часть 2. Арджуна встречает друга. И это не Кришна
Интерлюдия 3. ДРОНА. Арджуна пытается выкупить жизнь Дроны у царя Друпады, который уже 7 лет спит и видит, как бы порвать его на части.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. РОЗА. Часть первая. От Дурьодханы и Юдхиштхиры требуют срочно найти себе цариц.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. РОЗА. Часть вторая. Бал выбора невест для принцев Хастинапура. И его горькие итоги.
Интерлюдия. ШАЛЬЯ. Дядя Шалья делает Накуле предложение, от которого невозможно отказаться
ГЛАВА ПЯТАЯ. СОСТЯЗАНИЯ. Часть первая. Дурьодхана и Юютсу узнают страшную тайну друг про друга. Дрона объявляет о подготовке к межпланетным соревнованиям
ГЛАВА ПЯТАЯ. СОСТЯЗАНИЯ. Часть вторая. Дрона рассказывает Арджуне о своих истинных отношениях с Друпадой. Дурьодхана и Юютсу устраивают спиритический сеанс асурам
ГЛАВА ПЯТАЯ. СОСТЯЗАНИЯ. Часть третья. Принцы Куру знакомятся с Друпадой и его детьми

ГЛАВА ПЯТАЯ. СОСТЯЗАНИЯ. Часть четвертая.
Это был лучший день в жизни Арджуны, пока какой-то плебей не стал жечь напалмом


Карна! Карна! Ну, Карна же!!!!!
И первое дарение царства с точки зрения Арджуны в моей коллекции дарений царства.
Блин, хочу дарение царства с точки зрения Карны, а то только у Олдей это было и все.

@темы: АУ, Бхишма, Драупади, Дурьодхана, Карна, Кауравы, Махабхарата, Пандавы, Переводы, Фанфики

13:39 

"Космическая Махабхарата от Ненены" ГЛАВА 5. СОСТЯЗАНИЯ. Часть 3

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3764123
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Примечания автора: если хотите узнать больше, почитать список персонажей и глоссарий имен, то, пожалуйста, заходите на mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и огромной благодарностью Neeti и Steelehearts за бетаридинг.
Буду искренне благодарна за комментарии и фидбек. Спасибо за то, что читаете!

Начало пролога
Про свадьбы и безжалостную судьбу
Про аномальную беременность Гандхари
Финальная часть пролога. Хорошие новости не всегда такие хорошие, как кажется
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть первая. Компромиссное решение Панду и Дхритараштры
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть вторая. Пандавам не нравится в Хастинапуре
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть третья. Первое совместное занятие и первая стычка между Дурьодханой и Бхимой
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть четвертая. Страсти накаляются до предела
Интерлюдия. КАРНА
Интерлюдия. КАРНА (окончание)
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть первая. Про то, как принцы проводят свободное время
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть вторая. Пришла беда - отворяй ворота
Интерлюдия 2. ЮЮТСУ. Единственный незаконнорожденный сын Дхритараштры скрывает маленький грязный секрет
ГЛАВА ТРЕТЬЯ: ДАР. Часть первая. Арджуна - несчастный неудачник; эксперименты Накулы и Сахадевы стоили последнему полпальца
ГЛАВА ТРЕТЬЯ. ДАР. Часть 2. Арджуна встречает друга. И это не Кришна
Интерлюдия 3. ДРОНА. Арджуна пытается выкупить жизнь Дроны у царя Друпады, который уже 7 лет спит и видит, как бы порвать его на части.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. РОЗА. Часть первая. От Дурьодханы и Юдхиштхиры требуют срочно найти себе цариц.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. РОЗА. Часть вторая. Бал выбора невест для принцев Хастинапура. И его горькие итоги.
Интерлюдия. ШАЛЬЯ. Дядя Шалья делает Накуле предложение, от которого невозможно отказаться
ГЛАВА ПЯТАЯ. СОСТЯЗАНИЯ. Часть первая. Дурьодхана и Юютсу узнают страшную тайну друг про друга. Дрона объявляет о подготовке к межпланетным соревнованиям
ГЛАВА ПЯТАЯ. СОСТЯЗАНИЯ. Часть вторая. Дрона рассказывает Арджуне о своих истинных отношениях с Друпадой. Дурьодхана и Юютсу устраивают спиритический сеанс асурам

ГЛАВА ПЯТАЯ. СОСТЯЗАНИЯ. Часть третья.
Принцы Куру знакомятся с Друпадой и его детьми

@темы: Дурьодхана, Драупади, Бхишма, АУ, Кауравы, Махабхарата, Пандавы, Переводы, Произведения по мотивам, Фанфики, Хастинапур

18:50 

"Космическая Махабхарата от Ненены" ГЛАВА 5. СОСТЯЗАНИЯ. Часть 2

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3764123
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Примечания автора: если хотите узнать больше, почитать список персонажей и глоссарий имен, то, пожалуйста, заходите на mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и огромной благодарностью Neeti и Steelehearts за бетаридинг.
Буду искренне благодарна за комментарии и фидбек. Спасибо за то, что читаете!

Начало пролога
Про свадьбы и безжалостную судьбу
Про аномальную беременность Гандхари
Финальная часть пролога. Хорошие новости не всегда такие хорошие, как кажется
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть первая. Компромиссное решение Панду и Дхритараштры
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть вторая. Пандавам не нравится в Хастинапуре
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть третья. Первое совместное занятие и первая стычка между Дурьодханой и Бхимой
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть четвертая. Страсти накаляются до предела
Интерлюдия. КАРНА
Интерлюдия. КАРНА (окончание)
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть первая. Про то, как принцы проводят свободное время
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть вторая. Пришла беда - отворяй ворота
Интерлюдия 2. ЮЮТСУ. Единственный незаконнорожденный сын Дхритараштры скрывает маленький грязный секрет
ГЛАВА ТРЕТЬЯ: ДАР. Часть первая. Арджуна - несчастный неудачник; эксперименты Накулы и Сахадевы стоили последнему полпальца
ГЛАВА ТРЕТЬЯ. ДАР. Часть 2. Арджуна встречает друга. И это не Кришна
Интерлюдия 3. ДРОНА. Арджуна пытается выкупить жизнь Дроны у царя Друпады, который уже 7 лет спит и видит, как бы порвать его на части.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. РОЗА. Часть первая. От Дурьодханы и Юдхиштхиры требуют срочно найти себе цариц.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. РОЗА. Часть вторая. Бал выбора невест для принцев Хастинапура. И его горькие итоги.
Интерлюдия. ШАЛЬЯ. Дядя Шалья делает Накуле предложение, от которого невозможно отказаться
ГЛАВА ПЯТАЯ. СОСТЯЗАНИЯ. Часть первая. Дурьодхана и Юютсу узнают страшную тайну друг про друга. Дрона объявляет о подготовке к межпланетным соревнованиям

ГЛАВА ПЯТАЯ. СОСТЯЗАНИЯ. Часть вторая.
Дрона рассказывает Арджуне о своих истинных отношениях с Друпадой. Дурьодхана и Юютсу устраивают спиритический сеанс асурам


Эти последние два кусочка должны были идти вместе, но оказались слишком массивным блоком текста, так что я разрезал его пополам. Спасибо Бхиме и Дурьодхане так синхронно высказавшимся по поводу предстоящей схватки на мечах: "Я пойду, только если он пойдет".
И меня, наконец, достали кавычки, и я начал править, как это будет выглядеть более привычно для моего глаза. Асуры, спасибо уже за это!

@темы: Хастинапур, Фанфики, Переводы, Пандавы, Махабхарата, Кауравы, Дурьодхана, Демоны, АУ

15:57 

"Космическая Махабхарата от Ненены" ГЛАВА 5. СОСТЯЗАНИЯ. Часть 1

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3764123
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Примечания автора: если хотите узнать больше, почитать список персонажей и глоссарий имен, то, пожалуйста, заходите на mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и огромной благодарностью Neeti и Steelehearts за бетаридинг.
Буду искренне благодарна за комментарии и фидбек. Спасибо за то, что читаете!

Начало пролога
Про свадьбы и безжалостную судьбу
Про аномальную беременность Гандхари
Финальная часть пролога. Хорошие новости не всегда такие хорошие, как кажется
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть первая. Компромиссное решение Панду и Дхритараштры
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть вторая. Пандавам не нравится в Хастинапуре
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть третья. Первое совместное занятие и первая стычка между Дурьодханой и Бхимой
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть четвертая. Страсти накаляются до предела
Интерлюдия. КАРНА
Интерлюдия. КАРНА (окончание)
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть первая. Про то, как принцы проводят свободное время
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть вторая. Пришла беда - отворяй ворота
Интерлюдия 2. ЮЮТСУ. Единственный незаконнорожденный сын Дхритараштры скрывает маленький грязный секрет
ГЛАВА ТРЕТЬЯ: ДАР. Часть первая. Арджуна - несчастный неудачник; эксперименты Накулы и Сахадевы стоили последнему полпальца
ГЛАВА ТРЕТЬЯ. ДАР. Часть 2. Арджуна встречает друга. И это не Кришна
Интерлюдия 3. ДРОНА. Арджуна пытается выкупить жизнь Дроны у царя Друпады, который уже 7 лет спит и видит, как бы порвать его на части.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. РОЗА. Часть первая. От Дурьодханы и Юдхиштхиры требуют срочно найти себе цариц.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. РОЗА. Часть вторая. Бал выбора невест для принцев Хастинапура. И его горькие итоги.
Интерлюдия 4. ШАЛЬЯ. Дядя Шалья делает Накуле предложение, от которого невозможно отказаться

ГЛАВА ПЯТАЯ. СОСТЯЗАНИЯ. Часть первая.
Дурьодхана и Юютсу узнают страшную тайну друг про друга. Дрона объявляет о подготовке к межпланетным соревнованиям

@темы: Хастинапур, Фанфики, Переводы, Пандавы, Махабхарата, Кауравы, Дурьодхана, Бхишма, АУ

Махабхарата

главная