• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: дхритараштра (список заголовков)
13:10 

"Кровавая записка" (Махабхарата, PG-13, Дурьодхана, Карна, Бханумати)

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Кровавая записка с признанием
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: Дурьодхана, Карна, Бханумати, Бхишма, Дхритараштра, Гандхари, Видура
Жанр: броманс? Фансервис? Точно не ангст и не драма
Рейтинг: PG-13
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Summary: Карна признается Дурьодхане в том, что он сын Кунти и брат Пандавов. Моя версия.
От автора: мне очень хотелось, чтобы он это сделал. Образы во многом можно дорисовать из Махабхараты 2013, хотя для меня это все же были герои, как я увидел их в оригинале. Может быть, чуточку ближе к варианту Чопры с его замкнутым, напряженным Карной и широкой души Дурьодханой. Внешность на ваше усмотрение, мои бесценные немногочисленные товарищи по фандому мёртвых индусов.
Текст содержит несколько отсылок на другие источники (что видно сразу из названия). Кто найдет – буду только рад этому 

КРОВАВАЯ ЗАПИСКА ОТ ОДНОГО ИДИОТА К ДРУГОМУ

@темы: Хастинапур, Фанфики, Махабхарата, Кауравы, Карна, Дхритараштра, Дурьодхана, Бхишма

08:53 

Фанарты из Китая

Винтовка Мосина
Совершенно чудные портреты. даже жалко под кат прятать


Кто любит смуглого Карну - пожалуйста




Махарадж Дхритараштра



Деваврата


@темы: Кауравы, Бхишма, Махабхарата, Дхритараштра, Махабхарата 2013, Карна

15:32 

"Космическая Махабхарата от Ненены" Интерлюдия 6. Бхишма

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3764123
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Примечания автора: если хотите узнать больше, почитать список персонажей и глоссарий имен, то, пожалуйста, заходите на mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и огромной благодарностью Neeti и Steelehearts за бетаридинг.
Буду искренне благодарна за комментарии и фидбек. Спасибо за то, что читаете!

Начало пролога
Про свадьбы и безжалостную судьбу
Про аномальную беременность Гандхари
Финальная часть пролога. Хорошие новости не всегда такие хорошие, как кажется
ГЛАВА I: ХАСТИНАПУР. Часть первая. Компромиссное решение Панду и Дхритараштры
ГЛАВА I: ХАСТИНАПУР. Часть вторая. Пандавам не нравится в Хастинапуре
ГЛАВА I: ХАСТИНАПУР. Часть третья. Первое совместное занятие и первая стычка между Дурьодханой и Бхимой
ГЛАВА I: ХАСТИНАПУР. Часть четвертая. Страсти накаляются до предела
Интерлюдия. КАРНА
Интерлюдия. КАРНА (окончание)
ГЛАВА II: РАССТАВАНИЯ. Часть первая. Про то, как принцы проводят свободное время
ГЛАВА II: РАССТАВАНИЯ. Часть вторая. Пришла беда - отворяй ворота
Интерлюдия 2. ЮЮТСУ
ГЛАВА III: ДАР. Часть первая. Арджуна - несчастный неудачник
ГЛАВА III. ДАР. Часть 2. Арджуна встречает друга. И это не Кришна
Интерлюдия 3. ДРОНА. Арджуна пытается выкупить жизнь Дроны у царя Друпады
ГЛАВА IV. РОЗА. Часть первая. От Дурьодханы и Юдхиштхиры требуют срочно найти себе цариц.
ГЛАВА IV. РОЗА. Часть вторая. Бал выбора невест для принцев Хастинапура
Интерлюдия 4. ШАЛЬЯ. Предложение дяди Шальи
ГЛАВА V. СОСТЯЗАНИЯ. Часть первая. Дурьодхана и Юютсу узнают страшную тайну друг про друга. Дрона объявляет о подготовке к межпланетным соревнованиям
ГЛАВА V. СОСТЯЗАНИЯ. Часть вторая. Дрона рассказывает Арджуне о своих истинных отношениях с Друпадой. Дурьодхана и Юютсу устраивают спиритический сеанс асурам
ГЛАВА V. СОСТЯЗАНИЯ. Часть третья. Принцы Куру знакомятся с Друпадой и его детьми
ГЛАВА V. СОСТЯЗАНИЯ. Часть четвертая. Это был лучший день в жизни Арджуны, пока какой-то плебей не стал жечь напалмом
Интерлюдия 5. КАРНА II. "Я бы не сделал тебя царем, если бы заранее знал, что ты псих"
ЧАСТЬ VI. ГУРУДАКШИНА. Часть первая. Пока Дрона обучает Арджуну брахмаастре, Дурьодхана позвал Ашваттхаму выпить вместе чаю
ЧАСТЬ VI. ГУРУДАКШИНА. Часть вторая. Если твой гуру хочет царя Друпаду, ты идешь и воруешь для него Друпаду

Интерлюдия 6. Бхишма говорит, что уверен в своем выборе, но на душе у него тяжело.
Специально приглашенная звезда - богиня Ганга

@темы: АУ, Боги, Бхишма, Дурьодхана, Дхритараштра, Махабхарата, Пандавы, Переводы

16:21 

Пятничная картинка-загадка: что происходит?

Jasherk
Солдат замужем
Кто все эти люди? Где мои деньги? Если Кришна синий, то, кто такой коричневый? Ставить ли рейтинг? Не закроют ли сообщество за пропаганду рестлинга?
И другие важные вопросы современности :)

Взято отсюда:
www.therednews.com/News/1949/dhritrashtra-the-u...
Заголовок намекаЭ, что Дхритараштра был не такой плохой чел. Однако обнимается на картинке явно не он.

@темы: Дхритараштра, Индия, Кришна, Махабхарата, Мифы, Хастинапур

12:56 

"Последовательность" от elvesring (да, снова на китайском)

Jasherk
Солдат замужем
elvesring.lofter.com/?page=2&t=-1433074905615
Чтобы не потерять эмоциональный заряд расскажу сразу.
Я нашел типа дайри китайского автора, который написал самое трогательное порно про Карну и Дурьодхану из всей той пугающей кучи разнообразного китайского порно по МХБ стиль которого мне глубоко и искренне симпатичен. И там у нее выложен такой масштабный фанфик, что целую книгу можно было бы опубликовать.
Потому что пишет она достойно. А главное, с таким эмоциональным накалом, что мурашки по коже.
Пролог – сразу финал всей драмы, можно сказать – Дурьодхана узнает о смерти Карны.

Рисунок автора, между прочим!

Первая сцена – от лица Дхритараштры. Про рождение Дурьодханы.

Во второй сцене Дурьодхана уже малыш. Способный во главе своих 99 братьев довести кого угодно. Кроме Бхишмы

Третья часть – это нечто. Сначала непонятно, что происходит, потому что сразу Дурьодхана видит Карну, и они оба взрослые. И они давно не виделись. И Дурьодхана любуется Карной и не может налюбоваться. Обнимает его и не может нарадоваться тому, что Карна снова рядом с ним.

Четвертая глава о Видуре. Не люблю его и не сочувствую ему.
Про Дурьодхану там всего несколько фраз


Пятая глава – про Карну! Первая встреча подростка Карны с ребенком Дурьодханой. Сбыча мечт.

UPD!!!!!! Они убили Кенни, сволочи! В смысле, нет. В смысле, Кенни - это мистер Мистерион. И он знает, что обречен умирать каждый день, но каждый следующий день он будет воскресать и все помнить!!!!!
Я дочитал до 12 главы. И теперь понятно, почему маленький Нанди кажется всем таким необъяснимо жутким. Всем, это кроме мамы-папы и сына литрового водителя Шарджи Карны :)
Да он все помнит! Он пошел, образно выражаясь, на второй круг. Вернулся со всем базисом информации к началу истории.
С ним даже некая высшая сущность говорит, размахивая 18 руками цвета космического мрака: "Ты же ничего не сможешь изменить! Что ты вообще пытаешься сделать?"
"О, это будем моя сладкая месть, - говорит Нанди в своей обычной манере не слишком глубоко религиозного человека. - И почему это я ничего не могу изменить? Мне кажется, это вы ничего не можете со мной поделать. Иначе бы я не был здесь. Так что сядьте и молча наблюдайте".
А потом думает о том, что у него все козыри. Что все еще хорошо: отец жив и в силе, и все его братья живы, и даже пандавам еще не слишком промыли мозги дхармой и священной войной. И Карна жив............. и от этой мысли ему становится так больно, что он не может дышать. И думает, Карна жив, этого уже достаточно. Увидеть его снова юным, сияющим, полным надежд, жажды жизни, веры в себя, таким, когда люди еще не успели озлобить его, вытирая о него ноги - это ли не величайший дар, величайший экстаз, на который он даже и не надеялся.

А тем временем, Дурьодхана пугающе умный маленький парень. Он не слишком близко подпускает к себе Шакуни, и тот мучается, не понимая причин, потому что к "маленькому ублюдку" подлизаться куда сложнее, чем к его отцу. Шакуни даже дарит ему белого орла. Которого Дурьодхана использует, чтобы найти в лесу пандавов. Найти Арджуну. И в первую встречу, Арджуна смотрит на незнакомого паренька немногим старше себя самого, на маленького кшатрия с тилаком лунной династии и чувствует дрожь в спине, чувствует, как зверь огромную необъяснимую опасность, исходящую от вежливого спокойного, даже почти приветливого мальчика, к тому же родственника. Арджуна на правах хозяина приводит его к ним домой, и там Панду своими улыбками и искренним добродушием вроде как растапливает атмосферу, и только тогда Арджуна решается незаметно отложить лук, который судорожно сжимал в руке все это время............
Далее, комплимент автору, она явно не только видела обе экранизации Мхб, но и читала оригинал. Сцена молодецких забав Бхимы с двоюродными братьями по составу преступления прямо Ибрагимов/Кальянов: и по земле таскал, и головами сшибал, и деревьям пипец багажнику :c: google делал, когда кауравы за плодами лазили. А взрослые все это время говорят, что это нормально для мальчиков: сначала подерутся, потом подружатся. Так вот есть ощущение того, что Дурьодхана хоть и на пределе, но, зная, что никто из его братьев в итоге не погибнет, дожидается апофеоза - притопленных о полусмерти десятка братьев. А потом устраивает колоссальное шоу для старших членов семьи. Можно сказать, шоу с разоблачениями, потому что в ответ на повторяющиеся слова о детских забавах Бхимы и "он же не со зла", Нанди подзывает несколько своих братьев и заставляет их почти полностью раздеться, чтобы продемонстрировать все следы побоев. Все взрослые (кто видели это) в молчаливом прифигее. Одна Эмма Дадли (угадали кто это? Мадри, конечно) пытается еще защищать Бхиму, он, мол, сын ветра, он не контролирует свою силу. Да вы все, мальчишки, такие. Не надо в одни ворота играть.
И тут Нанди отвечает ей: ОК, тогда пусть ваши дети тоже разденутся. И мы наглядно сравним, как обращаются с младшими братьями пандавы и как кауравы.
Мадри все еще пытается с ним спорить, и Дурьодхана говорит, ок, если так вам непонятно, дайте нам пару дней, и мы уравняем ситуацию, отыгравшись на Ваших детях.
А дальше он закатывает такое масштабное шоу со всеми своими номерами: от слез и угроз авточленовредительства до вытягивания клятв и давления на то, что кшатрий никогда не изменяет своему слову.
А главное, он разводит Бхиму на клятву в качестве подтверждения отсутствия злых намерений: "Я Бхима именами Брахмы, Шиву и Вишну клянусь никогда ни в чем не причинять вреда моим родным и близким, чтобы мне пусто было, если нарушу".

А в апофеозе вчерашнего отжига, Дурьодхана сумел уговорить Экалавью (Ян одна котлету :c: google ) отказаться от плана заслужить расположение Дроны, тайно учась у него. Реально объяснил по пунктам, почему ничего не выйдет. И был так убедителен, что Экалавья послушался. Тогда Дурьодхана отдал ему свою сережку и сказал в любое время при любой нужде приходить к нему. Он всегда поможет.
И радовался, что решил этот вопрос, так сильно и искренне, что Экалавья (номер 3, после Дхритараштры и Карны) проникся к нему сильной симпатией.

@темы: Бхишма, Дурьодхана, Дхритараштра, Карна, Кауравы, Махабхарата, Махабхарата 2013, Фанфики, Хастинапур

12:53 

Махабхарата про бедных

Jasherk
Солдат замужем
итак, «Еще одна Махабхарата». А, в моей версии, «Махабхарата про бедных»
www.youtube.com/watch?v=HUvrOeY0DlU&list=PLfNBi...


1 серия.
О, поле, поле, кто тебя усеял... и т.д. Все плачут

2 серия.
И сразу состязания и коронация Карны

Серии 3-4.
Абсолютно всем есть дело до Карны и его личной жизни
Такое кино.
Думаю несмотря на нищету, ужас, страшных актеров, ацтекскую живопись на стенах, мамонтов, гусей и визгливый голос Дхритараштры все же посмотреть те серии, какие они успели снять.

@темы: Бхишма, Дурьодхана, Дхритараштра, Карна, Кауравы, Кришна, Махабхарата, Пандавы, Хастинапур, Шакуни

11:34 

"Космическая Махабхарата от Nenena". ГЛАВА IV. Роза. Часть вторая. БАЛ!

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3764123
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Примечания автора: если хотите узнать больше, почитать список персонажей и глоссарий имен, то, пожалуйста, заходите на mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и огромной благодарностью Neeti и Steelehearts за бетаридинг.
Буду искренне благодарна за комментарии и фидбек. Спасибо за то, что читаете!

Начало пролога
Про свадьбы и безжалостную судьбу
Про аномальную беременность Гандхари
Финальная часть пролога. Хорошие новости не всегда такие хорошие, как кажется
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть первая. Компромиссное решение Панду и Дхритараштры
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть вторая. Пандавам не нравится в Хастинапуре
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть третья. Первое совместное занятие и первая стычка между Дурьодханой и Бхимой
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть четвертая. Страсти накаляются до предела
Интерлюдия. КАРНА
Интерлюдия. КАРНА (окончание)
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть первая. Про то, как принцы проводят свободное время
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть вторая. Пришла беда - отворяй ворота
Интерлюдия 2. ЮЮТСУ. Единственный незаконнорожденный сын Дхритараштры скрывает маленький грязный секрет
ГЛАВА ТРЕТЬЯ: ДАР. Часть первая. Арджуна - несчастный неудачник; эксперименты Накулы и Сахадевы стоили последнему полпальца
ГЛАВА ТРЕТЬЯ. ДАР. Часть 2. Арджуна встречает друга. И это не Кришна
Интерлюдия 3. ДРОНА. Арджуна пытается выкупить жизнь Дроны у царя Друпады, который уже 7 лет спит и видит, как бы порвать его на части.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. РОЗА. Часть первая. От Дурьодханы и Юдхиштхиры требуют срочно найти себе цариц.


ГЛАВА IV. Роза. Часть вторая.
Бал выбора невест для принцев Хастинапура. И его горькие итоги


WARNING!!!! 18+. В главе упоминается состоявшийся половой акт между разнополыми половозрелыми партнерами. Присутствуют голые люди! С полным набором органов. Упоминаются первичные мужские половые признаки, а также первичные и вторичные женские! Однако, никакой графики не ждите.

@темы: Хастинапур, Фанфики, Произведения по мотивам, Переводы, Пандавы, Махабхарата, Кауравы, Дхритараштра, Дурьодхана, АУ

13:13 

Дела семейные

Jasherk
Солдат замужем
Про Дхритараштру часто пишут, что он был человеком слабой воли, поддавался чужому влиянию, а из любви к сыну принес много вреда собственному государству.
Однако же мне Дхритараштра представляется существенно иначе, чем на показали в Мхб2013.
Он живет в постоянном конфликте прекрасно развитого могучего тела кшатрия с неспособностью как-то применять эту свою силу по причине врожденной слепоты.
Он - царь, но авторитет Деда в Хастинапуре таков, что Дхритараштра не может быть уверен, что именно его слово будет последним.
Он любит своих сыновей и шумную истеричку Дурьодхану больше всех. Но миллион причин и причинок постоянно мешают ему выразить эту любовь конкретным действием, объявить сына своим наследником.
Дхритараштра скрытен, умен и осторожен. И, по большому счету, мне кажется, он хороший человек. Порядочный внутри.
Искренне ему сочувствую.

Дурьодхана пытается продавить папе свою позицию по вопросу.

Дурьодхана слушает своих родителей: "Ага, вот прямо сейчас взял и побежал".

Postscriptum.
Спасибо, что выделили "Дурьодхане" отдельный тег.

@темы: Махабхарата, Дхритараштра, Дурьодхана

12:25 

Империя Кауравов. 3 том

Jasherk
Солдат замужем
Пересказ Saitarien c вырезанными мною картинками для иллюстрации особо понравившихся мне моментов, а также моими комментариями. В финале ссылка для желающих залипнуть на все в целом. Я лично залип с удовольствием.

Смерть Деда. Крайний слева - Бхима, на коленях - Арджуна, спиной к зрителям - Кришна, Дед, понятно, на стрелах, в правом углу, злобное трио: Духшасана, Дурьодхана, Карна, в стильном шлеме Ёжика-Суперсоника (я не стебусь, я правда, считаю, что у него действительно должен быть такой шлем)

Kaurava Empire vol.3
Итак, ко мне доехал третий том про Шакуни :) Если вкратце - на Шакуни повесили всех собак, это все он наинтриговал и если бы не он, то все бы жили дружно. Даже не знаю, то ли стаи идей носятся в воздухе, то ли Джейсон Квинн тырит их у Ананда Нилакантана, но линия мстя-мстя-всему-живому прямо как в Аджае. И местами имхо страдает логика, но все равно зачет.
Jasherk: Мне искренне понравилось, что в этой вещи мы видим не только пандавов-кауравов, но и Шакуни и Гандхари на всех этапах взросления. Чисто зрительно это доставило мне много удовольствия. Хотя юный Шакуни, и в одном кадре Дурьодхана вдруг показались мне по силе эмоций похожими на Гнева из старого "Цельнометаллического алхимика". А еще мне очень понравилось, что видно, что дети Гандхари пошли в чем-то в ее семью, широкие лица, густые кудри, а чем-то в породу кауравов - могучее телосложение, сильные подбородки. Во всяком случае рядом с откровенно могучим Дедом, Дурьодхана смотрится вполне зачетно. Не сильно уступает.
Что касается самой истории, то мне понравилось, что в данном случае не было попыток очернения ни той, ни другой стороны. А еще немного удивил тайный мазохизм Шакуни, который явно не только на словах говорит, что любит детей Гандхари, он, правда, их любит. Но его месть для него дороже. И во имя нее он целенаправленно вмешивается в жизнь Дурьодханы на всех этапах, превращая ее в медленный ад. И когда Дурьодхана говорит: "Я не понимаю, что я делаю не так. Почему у меня все валится из рук? Почему люди так ненавидят меня?" Шакуни искренне жалеет его, но все равно продолжает подбрасывать угли в костер гражданской войны: распускает слухи и сплетни, проплачивает антиправительственных агитаторов и т.д. Ну, ладно, пусть Saitarien расскажет все по порядку:

читать дальше

Заметно, что Сачин Нагар стал меньше заморачиваться с деталями и фонами, это жаль. Но ладно, все равно клево. Анонса следующего выпуска пока нет, непонятненько. Но и что серию дропнули тоже не пишут. Непонятно пока.

Не могу не отметить, что мне очень понравилось. В данной версии, автору удалось грамотно соблюсти все оттенки серого, если так можно сказать. Ни та, ни другая сторона не показываются намеренно плохими. Им не выдумывается особых недостатков. Живут, как живут. А темный гений у нас, несостоявшийся Палпатин, это Шакуни.
Причем, по моим ощущениям, месть Шакуни не просто так заточена, можно сказать, лично под Дурьодхану. Он причиняет страдания именно тем, кого больше всего любит, в какой-то мере еще и для того, чтобы причинить боль самому себе. Наказать себя за то, что он выжил ценой жизни своего отца и вообще всех близких с Гандхара. Во всяком случае, мне так показалось.

В целом, новелла мне очень понравилась!!!!!
Мне лично будет сильно грустно, если они не продолжат серию :(


URL записи

Залипнуть можно здесь

@темы: Бхишма, Гандхар, Драупади, Дурьодхана, Дхритараштра, Карна, Кауравы, Комиксы, Кришна, Махабхарата, Пандавы, Панду, Произведения по мотивам, Хастинапур, Шакуни

16:59 

Разноцветная Махабхарата Питера Брука (1989 год)

Jasherk
Солдат замужем
Поскольку есть те, кто, глядя на теги, наверно, задаются вопросом, что же это за Махабхарата Питера Брука, решил я перепостить сюда свои впечатления от сего несомненного шедевра.
С картинками и отступлениями. Терпите, камрады.

Итак, я посмотрел Махабхарату канадского режиссера Питера Брука. Скажу прямо, я уже видел большой кусок последней серии по каналу Культура в 2003 году. Мы тогда с мамой, уже будучи в теме, смотрели молча и с открытыми ртами. Так вот сейчас я смотрел эту постановку практически также.

А теперь отдельно обмусолю любимую тему: Карна и Дурьодхана.
А потом у них дружба замечательно цветет и колоситься, как и положено. Это Карне Дурьодхана жалуется на свои унижения во дворце Индрапрастхи. Это ему Карна рассказывает, что по ночам ему холодно, он будто теряет силы, после чего стоящий позади него Дурьодхана наклоняется над сидящим Карной и прижимается лбом к его макушке. Такой вот просто минутный жест поддержки.
Это Карной Дурьодхана упрекает Бхишму и Дрону за их мягкость в битве с пандавами и личные их симпатии к последним. Просто большая история одной дружбы, прошедшей через всю жизнь. Умирая Дурьодхана тоже среди прочего вспоминает и Карну, говоря: «Я правил честно, я смеялся и пел, я любил своих друзей и жен, я защищал подданных. Я познал все человеческие радости. Кто более счастлив, чем я?»
А еще мне понравилось, что Карна в этой версии вообще не парится никакой драхмой и прочей подобной софистикой. Он предан друзьям и ненавидит врагов. И к умирающему Бхишме он тоже приходит, как и в оригинале проститься с великим воином и в конце простить все обиды и попросить у него прощения.
Ладно, чтобы закрыть тему, скажу только, что Карна в Махабхарате Питера Брука мне понравился. И еще, похоже, именно его внешность вдохновила художников на образ Карны из «Арджун. Принц-воин»

@темы: Бхишма, Драупади, Дхритараштра, Карна, Кауравы, Кришна, Махабхарата Питера Брука, Пандавы, Панду, Хастинапур

12:30 

"Космическая Махабхарата от Nenena". Интерлюдия 3. Дрона

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3764123
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Примечания автора: если хотите узнать больше, почитать список персонажей и глоссарий имен, то, пожалуйста, заходите на mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и огромной благодарностью Neeti и Steelehearts за бетаридинг.
Буду искренне благодарна за комментарии и фидбек. Спасибо за то, что читаете!

Начало пролога
Про свадьбы и безжалостную судьбу
Про аномальную беременность Гандхари
Финальная часть пролога. Хорошие новости не всегда такие хорошие, как кажется
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть первая. Компромиссное решение Панду и Дхритараштры
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть вторая. Пандавам не нравится в Хастинапуре
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть третья. Первое совместное занятие и первая стычка между Дурьодханой и Бхимой
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть четвертая. Страсти накаляются до предела
Интерлюдия. КАРНА
Интерлюдия. КАРНА (окончание)
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть первая. Про то, как принцы проводят свободное время
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть вторая. Пришла беда - отворяй ворота
ИНТЕРЛЮДИЯ II. ЮЮТСУ. Единственный незаконнорожденный сын Дхритараштры скрывает маленький грязный секрет
ГЛАВА ТРЕТЬЯ: ДАР. Часть первая. Арджуна - несчастный неудачник; эксперименты Накулы и Сахадевы стоили последнему полпальца
Глава III. ДАР. Часть 2. Арджуна встречает друга. И это не Кришна

Интерлюдия 3. ДРОНА
Дед и Видура не знают, что делать с панчальским преступником класса А, которого Арджуна взял под свою защиту. Арджуна пытается выкупить жизнь Дроны у царя Друпады, который уже 7 лет спит и видит, как бы порвать его на части.

@темы: Хастинапур, Пандавы, Махабхарата, Дхритараштра, Дрона, Бхишма

13:15 

"Космическая Махабхарата от Nenena". Интерлюдия 2. Юютсу

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3764123
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Примечания автора: если хотите узнать больше, почитать список персонажей и глоссарий имен, то, пожалуйста, заходите на mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и огромной благодарностью Neeti и Steelehearts за бетаридинг.
Буду искренне благодарна за комментарии и фидбек. Спасибо за то, что читаете!

Начало пролога
Про свадьбы и безжалостную судьбу
Про аномальную беременность Гандхари
Финальная часть пролога. Хорошие новости не всегда такие хорошие, как кажется
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть первая. Компромиссное решение Панду и Дхритараштры
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть вторая. Пандавам не нравится в Хастинапуре
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть третья. Первое совместное занятие и первая стычка между Дурьодханой и Бхимой
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть четвертая. Страсти накаляются до предела
Интерлюдия. КАРНА
Интерлюдия. КАРНА (окончание)
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть первая. Про то, как принцы проводят свободное время
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть вторая. Пришла беда - отворяй ворота

ИНТЕРЛЮДИЯ II. ЮЮТСУ. Единственный незаконнорожденный сын Дхритараштры скрывает маленький грязный секрет

@темы: Кауравы, Дхритараштра, Демоны, Махабхарата

16:59 

"Космическая Махабхарата от Nenena". Глава вторая. РАССТАВАНИЯ. Часть 2

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3764123
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Примечания автора: если хотите узнать больше, почитать список персонажей и глоссарий имен, то, пожалуйста, заходите на mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и огромной благодарностью Neeti и Steelehearts за бетаридинг.
Буду искренне благодарна за комментарии и фидбек. Спасибо за то, что читаете!

Начало пролога
Про свадьбы и безжалостную судьбу
Про аномальную беременность Гандхари
Финальная часть пролога. Хорошие новости не всегда такие хорошие, как кажется
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть первая. Компромиссное решение Панду и Дхритараштры
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть вторая. Пандавам не нравится в Хастинапуре
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть третья. Первое совместное занятие и первая стычка между Дурьодханой и Бхимой
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть четвертая. Страсти накаляются до предела
Интерлюдия. КАРНА
Интерлюдия. КАРНА (окончание)
ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть первая. Про то, как принцы проводят свободное время


ГЛАВА ВТОРАЯ: РАССТАВАНИЯ. Часть вторая. Юдхиштхира впервые встречает своего настоящего отца, или пришла беда - отворяй ворота

@темы: Дхритараштра, Бхишма, Боги, Кауравы, Махабхарата, Пандавы, Панду, Хастинапур

13:10 

Космическая Махабхарата от Nenena. Глава I. Хастинапур. Часть 4

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3764123
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Примечания автора: если хотите узнать больше, почитать список персонажей и глоссарий имен, то, пожалуйста, заходите на mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и огромной благодарностью Neeti и Steelehearts за бетаридинг.
Буду искренне благодарна за комментарии и фидбек. Спасибо за то, что читаете!

Начало пролога
Про свадьбы и безжалостную судьбу
Про аномальную беременность Гандхари
Финальная часть пролога. Хорошие новости не всегда такие хорошие, как кажется
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть первая. Компромиссное решение Панду и Дхритараштры
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть вторая. Пандавам не нравится в Хастинапуре
ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть третья. Первое совместное занятие и первая стычка между Дурьодханой и Бхимой

ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть четвертая. Страсти накаляются до предела


Теперь с иллюстрацией от Мурчик - пурпурный жаберник


И бонусное голосование. Первая часть закончилась.

Вопрос: А кого из знаковых героев мы встретим в следующей части?
1. Дрону  2  (50%)
2. Кришну  0  (0%)
3. Карну  2  (50%)
4. Драупади  0  (0%)
Всего: 4

@темы: Хастинапур, Панду, Пандавы, Махабхарата, Кауравы, Дхритараштра, Бхишма

10:30 

Космическая Махабхарата от Nenena. Глава I. Хастинапур. Часть 1

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Примечания автора: если хотите узнать больше, почитать список персонажей и глоссарий имен, то, пожалуйста, заходите на mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и огромной благодарностью Neeti и Steelehearts за бетаридинг.
Буду искренне благодарна за комментарии и фидбек. Спасибо за то, что читаете!

Начало пролога
Про свадьбы и безжалостную судьбу
Про аномальную беременность Гандхари
Финальная часть пролога. Хорошие новости не всегда такие хорошие, как кажется

ГЛАВА ПЕРВАЯ: ХАСТИНАПУР. Часть первая. Компромиссное решение Панду и Дхритараштры

@темы: Хастинапур, Панду, Пандавы, Махабхарата, Кауравы, Дхритараштра, Бхишма

17:01 

"Космическая Махабхарата" от Nenena. Финальная часть пролога.

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Комментарий автора: чтобы узнать больше информации и полезных фактов о персонажах и событиях, пожалуйста, посетите страницу mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и благодарностью Neeti и Steelehearts за бета-ридинг главы.

Начало пролога

Про свадьбы и безжалостную судьбу

Про аномальную беременность Гандхари


Финальная часть пролога. Хорошие новости не всегда такие хорошие, как кажется
А кто угадает, кого мы снова увидим в этой части?


Тадададам!!!!! Nenena закончила в аккурат на том моменте, с которого начались проблемы. В следующей главе ждите трех старших пандавов. И самые первые семена будущей страшной войны будут брошены в ничего еще не подозревающие земли Куру.

@темы: Хастинапур, Панду, Махабхарата, Кауравы, Дхритараштра, Бхишма

13:05 

"Космическая Махабхарата" от Nenena. Третья часть длинного пролога

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Комментарий автора: чтобы узнать больше информации и полезных фактов о персонажах и событиях, пожалуйста, посетите страницу mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и благодарностью Neeti и Steelehearts за бета-ридинг главы.

Начало пролога

Про свадьбы и безжалостную судьбу


Про аномальную беременность Гандхари


А тем временем я уже перевожу про детишек :family: В следующем куске Дурьодхане будет почти 9 лет, и он мучает папин компьютер :type:

@темы: Бхишма, Дхритараштра, Кауравы, Махабхарата, Панду, Хастинапур

17:11 

"Космическая Махабхарата" от Nenena. Продолжение пролога

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Перевод: Jasherk
Бета: Moorchik
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Комментарий автора: чтобы узнать больше информации и полезных фактов о персонажах и событиях, пожалуйста, посетите страницу mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и благодарностью Neeti и Steelehearts за бета-ридинг главы.

Начало пролога

Продолжение пролога
Про свадьбы и безжалостную судьбу


Продолжение следует. Там у нас беременная на 10м месяце Гандхари :preg:, яростный спор об участи ее икры с Вьясой :old: и, если получится, рождение Дурьодханы :baby2:

@темы: Бхишма, Дхритараштра, Кауравы, Махабхарата, Панду, Хастинапур

13:21 

"Космическая Махабхарата" от Nenena. Научная фантастика, основанная на Махабхарате.

Jasherk
Солдат замужем
Автор: Nenena
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/3764123/
Перевод: Jasherk
Бета: Мурчик
Название: Mahabharat Story, или Космическая Махабхарата, в нашем варианте
Фэндом: Махабхарата
Персонажи: царская семья Куру, пандавы, Карна, царская семья Панчала, семья Дроны, Шалья и т.д.
Жанр: эпик, фантастика, драма, романс, приключения, ангст (пожалуй, все виды, кроме детектива, порно и туалетного юмора)
Рейтинг: G
Описание: все те же известные события "Махабхараты" перенесены в декорации далекой-далекой галактики, где конфликт между двумя ветвями одной семьи: пандавами и кауравами - в итоге приводит к глобальной войне, затронувшей буквально все миры. Эта история начинается со смерти Вичитравирьи и коронации Панду. И показывает героев эпоса живыми людьми, со слабыми и сильными сторонами, достоинствами и недостатками, симпатиями и антипатиями. Героев, настолько живых, что мне даже сложно назвать чья позиция была бы мне полностью непонятна.
Правовая оговорка: герои принадлежат Ведавьясе Двайпаяне Кришне
Комментарий автора: чтобы узнать больше информации и полезных фактов о персонажах и событиях, пожалуйста, посетите страницу mahastory dot livejournal dot com.
С любовью и благодарностью Neeti и Steelehearts за бета-ридинг главы.
Комментарий переводчика: в оригинале история не дописана и обрывается в скором времени после игры в кости. Но после долгих размышлений, я все же решил взяться за перевод и поделиться ей с вами. Она того стоит!

ПРОГЛОГ: СТАРЫЕ МИРЫ


Продолжение следует

@темы: Хастинапур, Панду, Махабхарата, Дхритараштра, Бхишма

11:24 

Когда Дурьодхана успел стать царем.

Jasherk
Солдат замужем
В классическом тексте это как-то вообще не упоминалось, мне кажется. То есть сначала он был то наследник, то не наследник, то опять наследник, а потом как то уже разом битва и все к нему "царь царей" и вообще по титулу обращаются, и речь уже идет не о том, что он папин сыночек зарвался, а все же о том, что он царь в Хастинапуре де факто, он официально правил и жилось при его правлении кому как, но в общем неплохо.
Кто знает, как в оригинале был решен этот вопрос с передачей полномочий Дхритараштрой, если к тому по-прежнему обращаются царь и в начале Бхагват-гиты царем Хастинапура называют опять же его.
Как это все у них юридически происходило? Я думал, там довольно сурово все было в том плане, что кончил править - вали в леса и думай над ошибками, чтобы в рай попасть, а Дхритараштра радостно сидит на троне, как ни в чем не бывало.
Опять же его и Юдхиштхира, по меньшей мере, на словах сгонять оттуда не собирался и очень расстроился, когда слепой царь настоял на том, что все же уйдет в леса.

@темы: Дхритараштра, Кауравы, Махабхарата

Махабхарата

главная